Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا معاونى ، كولونيل ستيوارت
Bulgarian[bg]
Това е помощникът ми, полковник Стюърт.
Czech[cs]
Toto je můj pobočník, plukovník Stewart.
English[en]
This is my aide, Colonel Stewart.
Spanish[es]
Éste es mi asesor, el coronel Stewart.
Finnish[fi]
Tässä on avustajani, eversti Stewart.
French[fr]
Je vous présente le colonel Stewart.
Croatian[hr]
Ovo je moj pomoćnik, pukovnik Stewart.
Italian[it]
Questo è il mio aiutante, il colonnello stewart.
Norwegian[nb]
Dette er min adjutant, oberst Stewart.
Dutch[nl]
Dit is m'n adjudant, kolonel Stewart.
Polish[pl]
To mój adiutant, pułkownik Stewart.
Portuguese[pt]
Este é meu assessor, Cel. Stewart.
Slovenian[sl]
To je moj pribočnik polkovnik Stewart.
Serbian[sr]
Ovo je moj pomoćnik, pukovnik Stewart.
Swedish[sv]
Min medhjälpare, överste Stewart.
Turkish[tr]
Bu yardımcım, Albay Stewart.