Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لديك تأثيراً كبيراً في العالم شبه السفلي، لكن ذلك لم يدر عليك بالمال الكثير حتى الآن.
Bulgarian[bg]
Имаш това изненадващо подземно влияние. но не ти носи много пари, засега.
German[de]
Du hast diesen überraschenden Untergrund-artigen Einfluss. Aber bisher bringt es dir nicht viel Geld ein.
Greek[el]
Έχεις αυτή την εκπληκτική υποχθόνια επιρροή, αλλά δε σου βγάζει πολλά λεφτά, ακόμα.
English[en]
You've got this surprising semi-underground influence, but it's not making you a lot of money, yet.
Spanish[es]
Tienes una sorprendente influencia semi-subterránea, pero aún no te está dejando mucho dinero.
French[fr]
Vous avez cette étonnante influence à moitié souterraine, mais ça ne vous rapporte pas beaucoup d'argent, encore.
Hebrew[he]
יש לך מין השפעה מפתיעה, חצי-מחתרתית, אבל זה לא מביא לך הרבה כסף, עדיין.
Croatian[hr]
Imate taj iznenađujući utjecaj na polu-podzemlje, ali od toga ne zarađujete puno, još.
Hungarian[hu]
Van ez a meglepő félig underground befolyásod, de nem hoz neked sok pénzt, még.
Italian[it]
Hai questa sorprendente influenza semi-underground, ma non ti sta facendo fare soldi, ancora.
Japanese[ja]
君はセミアンダーグラウンドの世界で 驚くべき影響力を持っているけど まだお金になる方向には向かっていないよね
Korean[ko]
이 놀라운 것을 가지고 있잖아요 어느 정도의 영향력도 있구요. 하지만 아직까지 이 사이트덕에 많은 돈을 벌지는 못했잖아요.
Macedonian[mk]
Имаш изненадувачко полу-подземно влијание, но тоа сè уште не ти носи пари.
Norwegian[nb]
Du har denne overraskende semi-undergrunns påvirkning, men det har ikke tjent deg mye penger, ennå.
Dutch[nl]
Je hebt deze verrassende undergroundachtige invloed maar je verdient er geen geld mee. Nog niet.
Polish[pl]
Masz zaskakujący na wpół-undergroundowy wpływ, który nie przynosi jeszcze zysków.
Portuguese[pt]
Tens esta surpreendente influência semi-clandestina, mas isso não te faz ganhar muito dinheiro.
Romanian[ro]
Ai această surprinzătoare influență semi-underground, dar asta nu-ți aduce o grămadă de bani încă.
Slovak[sk]
Máš udivujúci vplyv v polotajnej, pololegálnej komunite, ale veľa peňazí ti to ešte nevynáša.
Serbian[sr]
Imaš taj iznenađujući delimični andergraund uticaj, koji ti, međutim, još uvek ne donosi zaradu.
Turkish[tr]
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.
Vietnamese[vi]
Cậu có sự ảnh hưởng ngầm rất thú vị nhưng vẫn chưa giúp cậu kiếm được nhiều tiền.
Chinese[zh]
你有令人惊讶的 半地下影响力, 不过你好像还没赚到钱吧。