Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Докато учениците четат, напишете следното недовършено изказване на дъската:
Czech[cs]
Až budou studenti číst, napište na tabuli tuto neúplnou větu:
Danish[da]
Mens de studerende læser, skal du skrive følgende ufuldstændige udsagn på tavlen:
German[de]
Schreiben Sie, während die Teilnehmer mit dem Lesen beschäftigt sind, diese unvollständige Aussage an die Tafel:
English[en]
As students are reading, write the following incomplete statement on the board:
Spanish[es]
Mientras los alumnos leen, anote la siguiente declaración incompleta en la pizarra:
Estonian[et]
Kui õpilased loevad, kirjutage tahvlile järgmine lõpetamata lause:
Finnish[fi]
Oppilaiden lukiessa kirjoita taululle seuraava vaillinainen lause:
French[fr]
Pendant qu’ils lisent, écrivez au tableau le début de phrase suivant :
Croatian[hr]
Dok polaznici čitaju, napišite sljedeću nepotpunu izjavu na ploču:
Hungarian[hu]
Míg a tanulók olvasnak, írd fel a táblára a következő befejezetlen mondatot:
Indonesian[id]
Sewaktu siswa membaca, tuliskan pernyataan tidak lengkap berikut di papan tulis:
Italian[it]
Mentre gli studenti leggono, scrivi alla lavagna la seguente dichiarazione incompleta:
Japanese[ja]
生徒に答えてもらった後,次の空欄を含む文をホワイトボードに書きます。
Korean[ko]
학생들이 읽는 동안, 다음 미완성 문장을 칠판에 쓴다.
Lithuanian[lt]
Mokiniams skaitant, lentoje užrašykite tokį nebaigtą teiginį:
Latvian[lv]
Kamēr studenti lasa, uzrakstiet uz tāfeles šo nepabeigto izteikumu:
Malagasy[mg]
Rehefa eo am-pamakiana ny mpianatra dia soraty eo amin’ny solaitrabe ity fanambarana tsy feno manaraka ity:
Mongolian[mn]
Суралцагчдыг унших хооронд, дараах гүйцэд бус өгүүлбэрийг самбар дээр бич:
Norwegian[nb]
Mens elevene leser, kan du skrive følgende ufullstendige setning på tavlen:
Dutch[nl]
Schrijf terwijl de cursisten aan het lezen zijn de volgende onvolledige uitspraak op het bord:
Polish[pl]
Kiedy uczniowie będą czytać dany fragment, zapisz na tablicy następujące niepełne zdanie:
Portuguese[pt]
Enquanto eles leem, escreva esta frase incompleta no quadro:
Romanian[ro]
În timp ce cursanţii citesc, scrieţi următoarea afirmaţie incompletă pe tablă:
Russian[ru]
Пока студенты читают, напишите на доске следующее незавершенное высказывание:
Samoan[sm]
A o faitau tamaiti aoga, tusi le faamatalaga e le’i mae’a lenei i le laupapa :
Swedish[sv]
Medan eleverna läser skriver du följande ofullständiga uttalande på tavlan:
Tongan[to]
Hiki ʻa e fakamatala taʻe-kakato ko ʻení ʻi he palakipoé ʻi he lolotonga ʻo e laukonga ʻa e kau akó:
Ukrainian[uk]
Поки студенти читатимуть, напишіть на дошці таке незавершене речення: