Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نبث لـ 46 مليون شخص يا سيدتي
Bulgarian[bg]
Предаваме на 46 милиона зрители.
Bosnian[bs]
Emitiramo prema 46 milijuna gledatelja, Gospođo.
Czech[cs]
Máme 46 milionů diváků, madam.
Danish[da]
Vi streamer til 46 millioner seere.
German[de]
Wir senden an 46 Millionen Zuschauer, Madam.
Greek[el]
Μεταδίδουμε σε 46 εκατομμύρια, κυρία.
English[en]
We're streaming to 46 million viewers, ma'am.
Spanish[es]
Tenemos 46 millones de espectadores.
Estonian[et]
Me edastame 46 miljonile vaatajale, proua.
Finnish[fi]
Sivustoa katselee 46 miljoonaa katselijaa, rouva.
French[fr]
On a 46 millions de téléspectateurs, madame.
Hebrew[he]
אנחנו עומדים על 46 מיליון צופים, גברתי.
Croatian[hr]
Broj gledaoca je 46 miliona gđo.
Hungarian[hu]
46 millió nézőnk van, asszonyom.
Indonesian[id]
Memancar pada 46 juta penonton bu...
Italian[it]
Abbiamo raggiunto 46 milioni di spettatori, signora.
Macedonian[mk]
Преносот го пратат 46 милиони гледачи, г-ѓо.
Norwegian[nb]
Vi har 46 millioner seere, frue.
Dutch[nl]
We hebben 46 miljoen kijkers, mevrouw.
Polish[pl]
Mamy 46 milionów widzów, proszę pani.
Portuguese[pt]
Estamos com 46 milhões de audiência, madame.
Romanian[ro]
Sunt conectaţi 46 milioane de telespectatori, dnă.
Slovenian[sl]
46 milijonov gledalcev imamo, gospa.
Albanian[sq]
Po transmetojme per 46 milione shikues tani.
Serbian[sr]
Imacemo oko 46 miliona gledalaca, G'đo.
Swedish[sv]
Vi streamar till 46 miljoner tittare.
Turkish[tr]
46 milyona ulaştık, efendim.
Vietnamese[vi]
46 triệu người xem rồi thưa Bà.