Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за автоматични полети, наречени автоматични пилоти, датчици с данни за автоматични полети, софтуери с данни за автоматични полети, заповеди позволяващи автоматично пилотиране на хеликоптери или вертолети
Czech[cs]
Systémy pro automatické lety, zejména automatický pilot, snímač dat automatických letů, software dat automatických letů, pořadí příkazů umožňující automatické pilotování helikoptér nebo vírníků
Danish[da]
Automatiske flysystemer, nemlig automatpiloter, datasensorer til automatisk flyvning, computersoftware til data til automatisk flyvning, kommandoer, som muliggør automatisk styring af helikoptere og rotorflyvemaskiner
German[de]
Automatische Flugsysteme, insbesondere Autopiloten, automatische Flugdatengeber, Software für automatische Flugdaten, Steuerbefehle zur automatischen Steuerung von Hubschraubern oder Drehflüglern
Greek[el]
Συστήματα αυτόματης πτήσης και, συγκεκριμένα, αυτόματοι πιλότοι, αισθητήρες δεδομένων αυτόματων πτήσεων, λογισμικό δεδομένων αυτόματων πτήσεων, σειρά εντολών αυτόματου χειρισμού ελικοπτέρων ή γυροπλάνων
English[en]
Automatic flight systems, in particular automatic pilots, automatic flight data sensors, automatic flight data software, tracking commands enabling the automatic piloting of helicopters or rotorcraft
Spanish[es]
Sistemas de vuelos automáticos, en particular pilotos automáticos, sensores de datos de vuelos automáticos, software de datos de vuelos automáticos, orden de mando que permite el pilotaje automático de los helicópteros o los giroaviones
Estonian[et]
Automaatsed lennusüsteemid, nimelt automaatsed piloodid, automaatsete lennuandmete andurid, automaatsete lendude tarkvarad, helikopterite või tiiviklennukite automaatset piloteerimist võimaldavate käskude järjestus
Finnish[fi]
Automaattiset lentojärjestelmät, nimittäin automaattiset ohjauslaitteet, lentotietojen automaattiset anturit, lentotietojen automaattiset ohjelmistot, komennot, jotka mahdollistavat helikopterien ja gyrokopterien automaattiohjauksen
French[fr]
Systèmes de vols automatiques, nommément pilotes automatiques, capteurs de données de vols automatiques, logiciels des données de vols automatiques, ordre de commandes permettant le pilotage automatique des hélicoptères ou des giravions
Hungarian[hu]
Automata repülési rendszerek, nevezetesen robotpilóta-rendszerek, automatikus repülési adatok érzékelői, automatikus repülési adatok szoftverei, vezérlési rendszer helikopterek és autorotációs szárnyú repülőeszközök automatikus irányításához
Italian[it]
Sistemi di volo automatici, in particolare piloti automatici, sensori di dati di volo automatici, software di dati di volo automatici, ordine di comandi per il pilotaggio automatico degli elicotteri o degli aerogiri
Lithuanian[lt]
Automatinio skraidymo sistemos, vadinamos autopilotais, automatinio skraidymo duomenų gavikliai, automatinio skraidymo duomenų programinė įranga, valdymo funkcijų tvarka, suteikianti galimybę automatiškai pilotuoti sraigtasparnius arba autožyrus
Latvian[lv]
Trauksmes, ātruma, paātrinājuma kalkulatori, šķēršļu izvairīšanās kalkulatori, ierobežojuma kalkulatori, pārlūkošanas kalkulatori, automātiskas lidošanas sistēmas, jo īpaši autopiloti, automātisko lidojumu datu sensori, automātisko lidojumu datu programmas, komandu rīkojumi, kas pieļauj helikopteru vai rotorplānu automātisku vadīšanu
Maltese[mt]
Sistemi awtomatiċi tat-titjir, jiġifieri piloti awtomatiċi, sensers awtomatiċi ta' dejta tat-titjir, softwer awtomatiku ta' dejta tat-titjir, ordni ta' kontrolli li jippermettu s-sewqan awtomatiku ta' ħelikopters jew ta' ajruplani bl-iskerjjen
Dutch[nl]
Automatische vluchtsystemen, met name automatische piloten, automatische sensoren voor vluchtgegevens, automatische software voor vluchtgegevens, bedieningscommando's voor automatische besturing van helikopters of rotorvliegtuigen
Polish[pl]
Systemy lotu automatycznego, w szczególności piloty automatyczne, czujniki danych lotu automatycznego, oprogramowanie danych lotu automatycznego, polecenia sterownicze umożliwiające automatyczne pilotowanie helikopterów lub śmigłowców
Portuguese[pt]
Sistemas de voos automáticos, nomeadamente pilotos automáticos, sensores de dados de voos automáticos, software de dados de voos automáticos, ordens de comando que permitem a pilotagem automática dos helicópteros ou das aeronaves de asas rotativas
Romanian[ro]
Sisteme de zbor automate, şi anume piloţi automaţi, aparate de captare de date de zbor automate, software de date de zbor automate, ordine de comandă care pemit pilotarea automată a elicopterelor sau giravioanelor
Slovak[sk]
Automatické pilotné systémy, najmä autopiloti snímače dát automatických letov, softvér na dáta z automatických letov, ovládacie príkazy umožňujúce automatické pilotovanie helikoptér alebo gyroplánov
Slovenian[sl]
Avtomatski letalni sistemi, imenoma avtomatski piloti, senzorji podatkov o avtomatskih letih, računalniška programska oprema za podatke o avtomatskih letih, vrsta komand ki omogočajo avtomatsko pilotiranje helikopterjev ali rotoplanov
Swedish[sv]
System för automatisk flygning, speciellt autopiloter, datasensorer för automatisk flygning, programvara för data för automatisk flygning, givande av kommandon för automatisk styrning av helikoptrar eller rotorflygfarkoster