Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Първо, ние наистина трябва да продължим с обозначаването на последните зони на дива природа в Европа.
Czech[cs]
Za prvé, opravdu potřebujeme postoupit při mapování posledních oblastí divoké přírody v Evropě.
Danish[da]
For det første er der virkelig behov for, at vi fortsætter kortlægningen af de sidste naturområder i Europa.
German[de]
Erstens müssen wir wirklich mit der Kartografierung der letzten Wildnisbereiche in Europa beginnen.
Greek[el]
Πρώτον, πραγματικά πρέπει να προχωρήσουμε με τη χαρτογράφηση των τελευταίων περιοχών άγριας φύσης στην Ευρώπη.
English[en]
First of all, we really need to proceed with the mapping of the last wilderness areas in Europe.
Spanish[es]
En primer lugar, es necesario que comencemos a elaborar mapas de los últimos espacios naturales que quedan en Europa.
Estonian[et]
Esiteks: meil tuleb tõepoolest hakata kaardistama Euroopa viimaseid järelejäänud põlisloodusalasid.
Finnish[fi]
Ensinnäkin meidän on todellakin edistyttävä Euroopan viimeisten erämaa-alueiden kartoituksessa.
French[fr]
Tout d'abord, nous avons réellement besoin de poursuivre la cartographie des dernières zones de nature vierge d'Europe.
Hungarian[hu]
Először is, tényleg folytatnunk kell az utolsó érintetlen természetes övezetek feltérképezését Európában.
Italian[it]
Prima di tutto, occorre assolutamente procedere a una mappatura delle ultime aree naturali rimaste in Europa.
Lithuanian[lt]
Visų pirma, mums išties reikia sudaryti paskutinių laukinės gamtos plotų Europoje žemėlapius.
Dutch[nl]
Ten eerste is het echt noodzakelijk dat we op korte termijn de laatste wilde natuurgebieden in Europa in kaart brengen.
Polish[pl]
Po pierwsze, naprawdę musimy kontynuować proces lokalizacji ostatnich obszarów dzikiej przyrody w Europie.
Portuguese[pt]
Antes de mais, temos mesmo de avançar com a cartografia das últimas zonas selvagens na Europa.
Romanian[ro]
în primul rând, trebuie neapărat să procedăm la cartografierea ultimelor spaţii naturale din Europa.
Slovak[sk]
Prvá sa týka toho, že je skutočne potrebné pokračovať v mapovaní zostávajúcich oblastí divokej prírody v Európe.
Slovenian[sl]
Najprej, zares moramo nadaljevati s kartiranjem zadnjih območij divjine v Evropi.