Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Времето за реагиране на тези искания също бе съкратено.
Czech[cs]
Zkrátila se i doba odpovědi na žádosti.
Danish[da]
Svartiderne på anmodninger er også blevet kortere.
German[de]
Die Bearbeitungszeiten konnten ebenfalls verkürzt werden.
Greek[el]
Επιπλέον, μειώθηκε ο χρόνος ανταπόκρισης στα αιτήματα αυτά.
English[en]
The response times to such requests have also shortened.
Spanish[es]
Asimismo, los tiempos de respuesta a estas solicitudes se han acortado.
Estonian[et]
Sellistele taotlustele vastamise aeg on samuti lühenenud.
Finnish[fi]
Pyyntöihin on myös vastattu aiempaa nopeammin.
French[fr]
Parallèlement, les temps de réponse à ces demandes ont diminué.
Croatian[hr]
Skratilo se i vrijeme odgovora na takve zahtjeve.
Hungarian[hu]
Az ilyen kérelmek vonatkozásában csökkent a válaszidő.
Lithuanian[lt]
Sutrumpėjo atsakymų į tokius prašymus laikas.
Latvian[lv]
Saīsinājās arī laiks, kas nepieciešams atbildes sniegšanai uz šādiem pieprasījumiem.
Maltese[mt]
Iż-żmien ta' rispons għal talbiet bħal dawn naqas ukoll.
Dutch[nl]
In 2012 waren dat er 475. Ook de verwerkingstermijnen zijn verbeterd.
Polish[pl]
Skrócił się również czas rozpatrywania takich wniosków.
Portuguese[pt]
Os tempos de resposta a esses pedidos também se reduziram.
Romanian[ro]
De asemenea, timpul de răspuns la astfel de cereri a fost redus.
Slovak[sk]
Časy odozvy na tieto žiadosti sa takisto skrátili.
Slovenian[sl]
Poleg tega je odzivni čas na te zahtevke krajši.
Swedish[sv]
Svarstiden har också minskat.