Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen bekendt med, at den tolvårige tibetanske dreng Gedhun Choekyi Nyima er blevet arresteret af de kinesiske myndigheder af politiske årsager?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, dass der 12-jährige tibetische Junge Gedhun Choekyi Nyima von den chinesischen Behörden aus politischen Gründen verhaftet wurde?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή σχετικά με τη σύλληψη του δωδεκάχρονου παιδιού Gedhun Choekyi Nyima από τις κινεζικές αρχές και τη φυλάκισή του για πολιτικούς λόγους;
English[en]
Is the Commission aware that the twelve-year-old Tibetan boy Gedhun Choekyi Nyima has been imprisoned by the Chinese authorities for political reasons?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento la Comisión de que las autoridades chinas han encarcelado por motivos políticos al adolescente de 12 años de edad, Gedhun Choekyi Nyima?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen, että Kiinan viranomaiset ovat vanginneet poliittisista syistä 12-vuotiaan tiibetiläispojan Gedhun Choekyi Nyiman?
French[fr]
La Commission a-t-elle appris que les autorités chinoises avaient arrêté Gedhun Choekji Nyima, un jeune tibétain âgé de douze ans, pour des raisons politiques?
Italian[it]
Sa la Commissione che un tibetano di dodici anni, Gedhun Choekyi Nyima, è stato arrestato dalle autorità cinesi per motivi politici?
Dutch[nl]
Is het de Commissie bekend dat de twaalf jaar oude Tibetaanse jongen Gedhun Choekyi Nyima door de Chinese autoriteiten om politieke redenen gevangen is genomen?
Portuguese[pt]
Terá a Comissão conhecimento da detenção pelas autoridades chinesas, por razões políticas, do jovem tibetano de 12 anos Gedhun Choekyi Nyima?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att den tolvårige tibetanske pojken Gedhun Choekyi Nyima har arresterats av de kinesiska myndigheterna av politiska skäl?