Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
fuldstaendig fjernelse af alle rodstokke paa et vindyrkningsareal;
German[de]
Vollständige Beseitigung der Rebstöcke, die sich auf einem mit Reben bepflanzten Grundstück befinden;
Greek[el]
η πλήρης απομάκρυνση των υποκειμένων που ευρίσκονται σε έδαφος φυτευμένο με άμπελο .
English[en]
means the complete elimination of all vine stocks on a plot planted with vines;
Spanish[es]
la eliminación total de las cepas que se encuentren en un terreno plantado de vid ;
Finnish[fi]
määritysmenetelmien yhtenäistämisestä ja viinien arvioimisesta 13 päivänä lokakuuta 1954 annetun kansainvälisen sopimuksen liitteen A määräyksiä;
French[fr]
l'élimination complète des souches se trouvant sur un terrain planté en vigne ;
Italian[it]
l'eliminazione totale dei ceppi che si trovano su un terreno piantato a vite.
Dutch[nl]
volledige verwijdering van de wijnstokken die zich op een met wijnstokken beplant terrein bevinden .
Portuguese[pt]
a)A partir de uvas frescas ou de mosto de uvas,
Swedish[sv]
P P totalfenoler på mellan 100 och 400 mg/kg av det totala sockerinnehållet,