Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا لأنواع المكاتب المحلية، تتولى بوجه عام المكاتب أو اللجان الإقليمية الأكبر توحيد التقارير عن النفقات وكشوف المرتبات للمكاتب الأصغر، التي تشمل غالبا عدداً من المكاتب في أماكن مختلفة تابعة لإدارة معينة، وتقديم تقارير مجمعة بشأنها إلى الأمانة العامة في نيويورك.
English[en]
Depending on the types of local offices, larger regional offices or commissions generally consolidate expenditure and payroll reports of smaller offices, often over various layers, and submit aggregated reports to the Secretariat in New York.
Spanish[es]
En función de los tipos de oficinas locales, las oficinas o comisiones regionales más grandes suelen consolidar los informes de gastos y nómina de sueldos de las oficinas más pequeñas, a menudo en varios niveles, y presentan informes globales a la Secretaría en Nueva York.
French[fr]
En général, pour les bureaux locaux, ce sont les bureaux régionaux ou les commissions régionales qui regroupent les dépenses et les états de paie – souvent pour plusieurs services d’un même département en plusieurs lieux, soit des couches multiples – et communiquent des informations globales au Secrétariat, à New York.
Russian[ru]
В зависимости от вида местного отделения отчеты о расходах и начислении заработной платы небольших подразделений, зачастую различных уровней, сводятся воедино, как правило, более крупными подразделениями — региональными отделениями или комиссиями, — которые представляют сводные отчеты в Секретариат в Нью-Йорке.