Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن الجميع يلقبوني ب ( أوز )
Bulgarian[bg]
Но всички ми викат Оз.
Bangla[bn]
কিন্তু সবাই আমাকে ডাকে অজ
Bosnian[bs]
Ali svi me zovu Oz.
Czech[cs]
Ale každý mi říká Oz.
Danish[da]
Men alle kalder mig Oz.
German[de]
Aber jeder nennt mich Oz.
English[en]
But everyone calls me Oz.
Spanish[es]
Pero todos me llaman Oz.
Estonian[et]
Aga kõik kutsuvad mind Oziks.
Persian[fa]
اما همه صدام ميزنن اُز.
French[fr]
Mais on m'appelle Oz.
Hebrew[he]
אבל כולם קוראים לי אוז.
Croatian[hr]
Ali svi me zovu Oz.
Hungarian[hu]
De mindenki csak Óznak hív.
Indonesian[id]
Tapi semua orang memanggilku Oz.
Italian[it]
Ma tutti mi chiamano Oz.
Lithuanian[lt]
Bet visi mane vadina Ozu.
Malayalam[ml]
പക്ഷേ എല്ലാവരെമെന്നെ ഓസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
Malay[ms]
Tapi orang memanggilku Oz.
Dutch[nl]
Maar iedereen noemt me Oz.
Polish[pl]
Ale wszyscy mówią mi Oz.
Portuguese[pt]
Mas todos me chamam de Oz.
Romanian[ro]
Dar toţi îmi spun Oz.
Russian[ru]
Но все зовут меня Оз.
Slovak[sk]
No všetci mi hovoria Oz.
Slovenian[sl]
Toda vsi me kličejo Oz.
Albanian[sq]
Por të gjithë më thërrasin Oz.
Serbian[sr]
Али сви ме зову Оз.
Turkish[tr]
Ama herkes bana Oz der.
Vietnamese[vi]
Nhưng người ta thường gọi tôi là Oz.