Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المكان كابوس.
Bulgarian[bg]
Това място е кошмарно.
Czech[cs]
Ten podnik je zlý sen.
Danish[da]
Det sted er et mareridt.
German[de]
Diese Bude ist ein Albtraum.
Greek[el]
Αυτό το μέρος είναι εφιάλτης.
English[en]
Well, that place is a nightmare.
Spanish[es]
No se, no me gusta.
Finnish[fi]
Se paikka on painajainen.
Croatian[hr]
Ovo mjesto je noćna mora.
Indonesian[id]
Tempat ini seperti mimpi buruk.
Italian[it]
Dio, quel posto e'un incubo.
Dutch[nl]
Het is daar vreselijk.
Polish[pl]
To miejsce to koszmar.
Portuguese[pt]
Esse lugar é um pesadelo.
Romanian[ro]
Locul ăla e un coşmar.
Serbian[sr]
Ovo mesto je noćna mora.
Swedish[sv]
Det här stället är en mardröm.
Turkish[tr]
Burası kabus gibi bir yer.