Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
22 millioner mennesker i hele EU er beskæftiget inden for handel som en del af den bredere tertiære sektor, der klarer sig bedre end andre dele af den europæiske økonomi.
German[de]
In der Europäischen Gemeinschaft sind 22 Millionen Menschen im Handelsbereich beschäftigt, der Teil des umfassenderen Tertiärsektors bildet, durch den andere Wirtschaftszweige in der der Europäischen Union heute übertroffen werden.
Greek[el]
Εικοσιδύο εκατομμύρια άτομα στην Ευρωπαϊκή Ένωση εργάζονται στον τομέα του εμπορίου ως μέρος του ευρύτερου τριτογενή τομέα ο οποίος εκτοπίζει άλλα μέρη της ευρωπαϊκής οικονομίας.
English[en]
Twenty-two million people across the EU work in commerce as part of the wider tertiary sector which is outperforming other parts of the European economy.
Spanish[es]
Veintidós millones de personas de toda la UE trabajan en el comercio, el cual forma parte de un sector terciario más amplio que se está imponiendo a otras partes de la economía europea.
Finnish[fi]
Kaksikymmentäkaksi miljoonaa ihmistä ympäri Eurooppaa työskentelee kaupan alalla, joka on osa suurempaa kolmatta sektoria, joka on jättämässä muut Euroopan talouden sektorit varjoonsa.
French[fr]
Vingt-deux millions de personnes dans l'UE travaillent dans le secteur du commerce, au sein du secteur tertiaire plus large, qui est bien plus performant que d'autres facettes de l'économie européenne.
Italian[it]
Ventidue milioni di persone nell'UE operano nel commercio, cheè una componente fondamentale del settore terziario e che sta registrando risultati migliori rispetto ad altri comparti dell'economia europea.
Dutch[nl]
Tweeëntwintig miljoen personen in de Europese Unie werken in de handel, een onderdeel van de tertiaire sector, die het beter doet dan andere sectoren van de Europese economie.
Portuguese[pt]
Actualmente, na União Europeia, cerca de 22 milhões de postos de trabalho são assegurados pelo sector do comércio, componente fundamental do mais vasto sector terciário, que, em termos de crescimento e não só, tem vindo a registar melhores resultados do que outros sectores da economia europeia.
Swedish[sv]
22 miljoner människor inom EU arbetar inom handeln som en del av den större tredje sektorn som presterar mer än andra delar av den europeiska ekonomin.