Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die verseëling wat in Openbaring 7:3 genoem word?
Amharic[am]
በራእይ 7:3 ላይ የተጠቀሰው መታተም ምን ያመለክታል?
Arabic[ar]
إلامَ يشير الختم الوارد ذكره في الرؤيا ٧:٣؟
Central Bikol[bcl]
Ano an pagtatak na nasambitan sa Kapahayagan 7:3?
Bemba[bem]
Bushe ukukakatika balanda pa Ukusokolola 7:3, kukakatika nshi?
Bulgarian[bg]
За какво подпечатване става въпрос в Откровение 7:3?
Bislama[bi]
? Wanem wok ya blong putum mak we Revelesen 7:3 i tokbaot?
Bangla[bn]
প্রকাশিত বাক্য ৭:৩ পদে উল্লেখিত মুদ্রাঙ্কিতকরণ কী?
Cebuano[ceb]
Unsang pagtimbre ang gihisgotan sa Pinadayag 7:3?
Czech[cs]
Co je zapečeťování, o němž se mluví ve Zjevení 7:3?
Danish[da]
Hvad er det for en besegling der omtales i Åbenbaringen 7:3?
German[de]
Von welchem Versiegeln ist in Offenbarung 7:3 die Rede?
Ewe[ee]
Amenutetre kae wowɔnɛ le Nyaɖeɖefia 7:3?
Efik[efi]
Nso idi edifịk idiọn̄ọ oro ẹtịn̄de ẹban̄a ke Ediyarade 7:3?
Greek[el]
Τι είναι το σφράγισμα που αναφέρεται στο εδάφιο Αποκάλυψη 7:3;
English[en]
What is the sealing referred to at Revelation 7:3?
Spanish[es]
¿Qué es el sellado que se menciona en Revelación (Apocalipsis) 7:3?
Estonian[et]
Millisele pitseriga märgistamisele viidatakse Ilmutuse 7:3?
Finnish[fi]
Mitä tarkoitetaan Ilmestyksen 7:3:ssa mainitulla sinetöimisellä?
Fijian[fj]
Na veidregati cava e dusia tiko na Vakatakila 7:3, VV?
French[fr]
Qu’est- ce que le marquage au sceau dont il est question en Révélation 7:3 ?
Ga[gaa]
Mɛni ji naasoɔmɔ ni awie he yɛ Kpojiemɔ 7:3 lɛ?
Gun[guw]
Hiadogonamẹ tẹwẹ yin alọdlẹndo to Osọhia 7:3 mẹ?
Hebrew[he]
מהי החתימה המוזכרת בההתגלות ז’:3?
Hiligaynon[hil]
Ano nga pagpat-in ang ginapatuhuyan sa Bugna 7:3?
Hungarian[hu]
Milyen elpecsételésre utal a Jelenések 7:3?
Armenian[hy]
Ի՞նչ է այն կնքումը, որի մասին խոսվում է Յայտնութիւն 7։ 3–ում։
Indonesian[id]
Apa yang dimaksud dengan pemeteraian di Penyingkapan 7:3?
Igbo[ig]
Gịnị bụ akara ahụ e kwuru okwu ya ná Mkpughe 7:3?
Iloko[ilo]
Ania ti pannakaselio a natukoy iti Apocalipsis 7:3?
Italian[it]
Cos’è il suggellamento di cui si parla in Rivelazione 7:3?
Japanese[ja]
啓示 7章3節に出てくる証印とは何ですか。
Georgian[ka]
რა იგულისხმება გამოცხადების 7:3-ში მოხსენიებულ ბეჭდის დასმაში?
Korean[ko]
계시록 7:3에 언급된 인장을 찍는 일은 무엇을 가리키는 것입니까?
Lingala[ln]
Kotyama bilembo oyo ezali na Emoniseli 7:3 elimboli nini?
Lozi[loz]
Ku swaiwa ko ku bulezwi kwa Sinulo 7:3 ki kufi?
Lithuanian[lt]
Apie kokį paženklinimą kalbama Apreiškimo 7:3?
Luba-Lulua[lua]
Ntshimanyishilu kayi tshidibu bakuile mu Buakabuluibua 7:3?
Luvale[lue]
Kuhaka tutachikijilo vavuluka hali Kusoloka 7:3 chapwa chimwe chilihi?
Latvian[lv]
Par kādu apzīmogošanu ir runāts Atklāsmes grāmatas 7. nodaļas 3. pantā?
Malagasy[mg]
Inona ilay fanisiana tombo-kase resahin’ny Apokalypsy 7:3?
Macedonian[mk]
За какво обележување со печат се зборува во Откровение 7:3?
Malayalam[ml]
വെളിപ്പാടു 7: 3-ൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന മുദ്രയിടൽ എന്താണ്?
Maltese[mt]
X’inhu l- immarkar bis- siġill li jissemma f’Rivelazzjoni 7:3?
Burmese[my]
ဗျာ. ၇:၃ တွင် ဖော်ပြထားသော တံဆိပ်ခတ်ခြင်းသည် အဘယ်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva er den beseglingen som det står om i Åpenbaringen 7: 3?
Dutch[nl]
Wat is de verzegeling waar in Openbaring 7:3 over wordt gesproken?
Northern Sotho[nso]
Go swaiwa mo go bolelwago ka gona go Kutollo 7:3 ke eng?
Nyanja[ny]
Kodi kusindikiza chisindikizo kotchulidwa pa Chivumbulutso 7:3 n’kutani?
Panjabi[pa]
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 7:3 ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੁਹਰ ਕੀ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Anto so kabaliksan na panagtatak ya atukoy diad Apocalipsis 7:3?
Papiamento[pap]
Kiko ta e seyamentu ku Revelashon 7:3 ta referí na dje?
Polish[pl]
O jakim opieczętowaniu jest mowa w Księdze Objawienia 7:3?
Portuguese[pt]
O que é a selagem mencionada em Revelação (Apocalipse) 7:3?
Rundi[rn]
Ni ukudoma ikimenyetso ukuhe kuvugwa mu Vyahishuriwe 7:3?
Romanian[ro]
Despre ce sigilare se vorbeşte în Revelaţia 7:3?
Russian[ru]
О какой печати говорится в Откровении 7:3?
Kinyarwanda[rw]
Gushyirwaho ikimenyetso kuvugwa mu Byahishuwe 7:3, kwerekeza ku ki?
Sinhala[si]
එළිදරව් 7:3හි සඳහන් මුද්රා කිරීම කුමක්ද?
Slovak[sk]
O akom pečatení sa píše v Zjavení 7:3?
Slovenian[sl]
Kaj je pečatenje, omenjeno v Razodetju 7:3?
Samoan[sm]
O le ā le faamaufaailogaina lea e taʻua i le Faaaliga 7:3?
Shona[sn]
Kuiswa chisimbiso kunotaurwa pana Zvakazarurwa 7:3 kuita sei?
Albanian[sq]
Çfarë është vulosja që përmendet te Zbulesa 7:3?
Serbian[sr]
Na šta se odnosi obeležavanje pečatom o kome se govori u Otkrivenju 7:3?
Sranan Tongo[srn]
Fu sortu marki Openbaring 7:3 e taki?
Southern Sotho[st]
Ho tiisa ho boletsoeng ho Tšenolo 7:3 ho bolela eng?
Swedish[sv]
Vad innebär det att Guds slavar förses med sigill, som Uppenbarelseboken 7:3 nämner?
Swahili[sw]
Ni nini maana ya kutiwa muhuri kunakotajwa katika Ufunuo 7:3?
Congo Swahili[swc]
Ni nini maana ya kutiwa muhuri kunakotajwa katika Ufunuo 7:3?
Tamil[ta]
வெளிப்படுத்துதல் 7:3-ல் சொல்லப்பட்டுள்ள முத்திரையிடுதல் எதைக் குறிக்கிறது?
Telugu[te]
ప్రకటన 7:3లో ప్రస్తావించబడిన ముద్రించబడడం అంటే ఏమిటి?
Thai[th]
การ ประทับ ตรา ที่ กล่าว ถึง ใน วิวรณ์ 7:3 หมาย ถึง อะไร?
Tigrinya[ti]
እቲ ኣብ ራእይ 7:3 እተገልጸ ምሕታም እንታይ እዩ፧
Tagalog[tl]
Anong pagtatatak ang tinutukoy sa Apocalipsis 7:3?
Tswana[tn]
Go tshwaiwa go go umakwang mo go Tshenolo 7:3 ke eng?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e sila‘i ‘oku lave ki ai ‘i he Fakahā 7:3?
Tok Pisin[tpi]
Tok bilong Kamapim Tok Hait 7:3 long “putim mak” i toktok long wanem samting?
Turkish[tr]
Vahiy 7:3’te sözü edilen mühürlemeyle kastedilen nedir?
Tsonga[ts]
Xana mfungho wu yimela yini eka Nhlavutelo 7:3?
Twi[tw]
Dɛn ne nsɔano a wɔka ho asɛm wɔ Adiyisɛm 7:3 no?
Ukrainian[uk]
Чого стосується вислів з Об’явлення 7:3 «ставити печатки»?
Vietnamese[vi]
Việc đóng ấn được đề cập nơi Khải-huyền 7:3 có nghĩa gì?
Waray (Philippines)[war]
Ano an iginpapasabot han pagselyo nga gin-unabi ha Pahayag 7:3?
Wallisian[wls]
Ko te fakaʼiloga fea ʼaē ʼe talanoa kiai iā Apokalipesi 7:3?
Xhosa[xh]
Kukuphi oku kutywinwa kuthethwa ngako kwiSityhilelo 7:3?
Yoruba[yo]
Kí ni èdìdì tí Ìṣípayá 7:3 sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀?
Chinese[zh]
启示录7:3所说的“盖印”是指什么?
Zulu[zu]
Kuyini ukubekwa uphawu okukhulunywa ngakho kusAmbulo 7:3?