Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هربا من المدينة ؟
Bulgarian[bg]
Може би а напуснали града?
Bangla[bn]
মনে হয় তারা শহর ছেড়ে পালিয়েছে?
Czech[cs]
Možná opustili město?
German[de]
Vielleicht sind sie abgehauen?
Greek[el]
Ίσως να έφυγαν απ'την πόλη;
English[en]
Maybe they skipped town?
Spanish[es]
Tal vez se fueron de la ciudad.
Estonian[et]
Äkki nad lasid linnast jalga?
Persian[fa]
شايد شهر رو رد کردن ؟
Finnish[fi]
Ehkä he häipyivät?
French[fr]
Ils ont peut-être filé.
Croatian[hr]
Možda su pobjegli iz grada.
Hungarian[hu]
Talán kikerülték a várost?
Indonesian[id]
Mungkin mereka kabur dari kota?
Italian[it]
Magari hanno lasciato la città.
Malay[ms]
Mungkin mereka dah melarikan diri?
Dutch[nl]
Misschien zijn ze weg?
Polish[pl]
Może uciekli z miasta?
Portuguese[pt]
Talvez saíram da cidade?
Romanian[ro]
Poate au fugit din oraş?
Russian[ru]
Может, они слиняли из города?
Sinhala[si]
සමහරවිට ඔවුන් නගරය අතෑරලා යනවා ඇති.
Slovenian[sl]
Mogoče sta ušla iz mesta?
Serbian[sr]
Можда су побегли из града?
Turkish[tr]
Belki şehirden kaçmışlardır.