Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Lisa Simpson, uhićena si zbog učenja ne biblijske znanosti!
Greek[el]
Λίσα Σίμσον, συλλαμβάνεσαι επειδή διδάσκεις μη-Βιβλική επιστήμη.
English[en]
Lisa Simpson, you're under arrest for the teaching of non-biblical science!
Spanish[es]
Lisa Simpson, estas castigada por enseñar ciencia no biblica!
Estonian[et]
Lisa Simpson, te olete arreteeritud mitte-piiblialase teaduse õpetamise eest.
Finnish[fi]
Lisa Simpson, olette pidätetty raamatuttoman tieteen opettamisesta!
French[fr]
Lisa Simpson, vous êtes en état d'arrestation pour enseignement d'une science non biblique!
Croatian[hr]
Lisa Simpson, uhićena si zbog učenja ne biblijske znanosti!
Hungarian[hu]
Liza Simpson, le van tartóztatva nem biblikus tudomány terjesztéséért!
Dutch[nl]
Lisa Simpson, je staat onder arrest voor het aanleren van geen bijbelsche wetenschap!
Portuguese[pt]
Lisa Simpson, estás presa... por ensinar ciência não-bíblica!
Swedish[sv]
Lisa Simpson, du är anhållen för undervisningen av icke-biblisk vetenskap!
Turkish[tr]
Lisa Simspon, incile uygun olmayan bilimi öğretmekten dolayı tutuklusun.