Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работех в един клуб, когато бях на 1 8.
German[de]
Mit 18 hab ich in Cafés getanzt.
English[en]
I worked in tearooms when I was 18.
Spanish[es]
A los 18 bailaba en cafés.
French[fr]
Je faisais les salons de thé à 18 ans.
Croatian[hr]
Radio sam u čajanama kad mi je bilo 18 godina.
Hungarian[hu]
18 évesen teázókban dolgoztam.
Portuguese[pt]
Dançava em casas de chá aos 18 anos.
Romanian[ro]
Lucram în saloanele unde se servea ceai, la 18 ani.
Slovenian[sl]
Pri 18-ih sem delal v čajankah.
Serbian[sr]
Radio sam u čajanama kad mi je bilo 18 godina.
Turkish[tr]
18 yaşındayken kafelerde dans ederdim.