Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правната рамка за „.eu“ постановява, че трябва да се въведат международни имена на домейни (IDN) веднага, когато това стане технически възможно[20].
Czech[cs]
Právní rámec pro doménu .eu stanoví, že mezinárodní jména domén (IDN) musí být zavedena, jakmile je to bude technicky možné[20].
Danish[da]
Retsgrundlaget for .eu fastsætter, at der skal indføres internationaliserede domænenavne, så snart det er teknisk muligt[20].
German[de]
Rechtlich gesehen müssen für die „.eu“-Domäne internationale Domänennamen (IDN) so bald wie technisch möglich eingeführt werden [20].
Greek[el]
Το νομικό πλαίσιο για το «.eu» προβλέπει ότι διεθνή ονόματα χώρου (IDN) εισάγονται το ταχύτερο δυνατόν μόλις αυτό καταστεί τεχνικά εφικτό[20].
English[en]
The legal framework for ‘.eu’ stipulates that Internationalised Domain Names (IDN) are to be introduced as soon as technically possible [20].
Spanish[es]
El marco jurídico de «.eu» estipula que deben introducirse en cuanto sea técnicamente posible los nombres de dominio internacionalizados (IDN)[20].
Estonian[et]
Domeeni .eu õigusraamistikus on sätestatud, et rahvusvahelised domeeninimed tuleb sisse viia niipea, kui see on tehniliselt võimalik[20].
Finnish[fi]
.eu-aluetunnuksen oikeudellisessa kehyksessä määrätään, että kansainväliset verkkotunnukset (IDN) otetaan käyttöön heti kun se on teknisesti mahdollista[20].
French[fr]
Conformément au cadre juridique «.eu», les noms de domaine internationalisés (IDN) seront introduits dès que cela sera devenu techniquement possible[20].
Hungarian[hu]
A „.eu” jogi kerete azonban úgy rendelkezik, hogy amint technikailag lehetséges, be kell vezetni a nemzetköziesített domainneveket (Internationalised Domain Names, IDN)[20].
Italian[it]
In base al quadro normativo del dominio .eu, i nomi di dominio internazionalizzati devono essere introdotti non appena vi sono le condizioni tecniche[20].
Lithuanian[lt]
„.eu“ teisinėje sistemoje nustatyta, kad internacionalizuoti domenų vardai turi būti įdiegti, kai tik atsiras techninių galimybių[20].
Latvian[lv]
TLD “.eu” tiesiskais regulējums nosaka, ka starptautiskos domēnu vārdus (IDN) ievieš, līdzko tas ir tehniski iespējams[20].
Maltese[mt]
Il-qafas legali għad-'.eu' jistipula li l-Ismijiet tad-Domain Internazzjonalizzati (IDN) għandhom jiddaħħlu hekk kif dan ikun teknikament possibbli[20].
Dutch[nl]
Het rechtskader voor ".eu" bepaalt dat Internationalised Domain Names (IDN) zo snel als technisch mogelijk is, moeten worden ingevoerd[20].
Polish[pl]
W ramach prawnych dotyczących domeny „.eu” przewidziano, że umiędzynarodowione nazwy domen (ang. Internationalised Domain Names , IDN) należy wprowadzić tak szybko, jak będzie to technicznie możliwe[20].
Portuguese[pt]
O quadro legal do «.eu» estipula que os números de domínio internacionalizados (IDN) devem ser introduzidos logo que seja tecnicamente possível[20].
Romanian[ro]
Cadrul juridic al „.eu” stipulează că numele de domeniu internaționalizate (IDN) trebuie să fie introduse de îndată ce va fi posibil din punct de vedere tehnic[20].
Slovak[sk]
V právnom rámci „.eu“ sa stanovuje, že internacionalizované doménové mená (IDN) sa majú zaviesť, len čo to bude technicky možné[20].
Slovenian[sl]
Pravni okvir za domeno .eu določa, da se internacionalizirana domenska imena (IDN) uvedejo takoj, ko je to tehnično mogoče[20].
Swedish[sv]
Enligt regelverket för toppdomänen .eu ska internationaliserade domännamn (IDN) införas så snart det är tekniskt möjligt [20].