Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa katapusan, ang bus mihunong sa kilid sa dalan.
Danish[da]
Til sidst kørte bussen indtil siden.
German[de]
Schließlich fuhr der Bus an den Straßenrand.
English[en]
Finally, the bus pulled to the side of the road.
Spanish[es]
Finalmente, el autobús se retiró a un lado de la carretera.
Finnish[fi]
Viimein bussi pysähtyi tien viereen.
French[fr]
Finalement, le bus s’est garé sur le côté de la route.
Italian[it]
Alla fine l’autobus si fermò al lato della strada.
Mongolian[mn]
Эцэст нь автобус замын хажууд зогслоо.
Norwegian[nb]
Til slutt kjørte bussen inn til siden av veien.
Dutch[nl]
Uiteindelijk ging de bus aan de kant van de weg staan.
Portuguese[pt]
Por fim, o ônibus estacionou.
Russian[ru]
Наконец автобус остановился на обочине дороги.
Samoan[sm]
E lei umi, ae tu loa ma le pasi i autafa o le auala.
Swedish[sv]
Till slut stannade bussen vid sidan av vägen.
Tagalog[tl]
Sa wakas, huminto ang bus sa tabing-daan.
Tongan[to]
Fāifai, pea afe ʻa e pasí ʻo tuʻu he kauhalá.
Ukrainian[uk]
Зрештою автобус виїхав на узбіччя дороги.