Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه ( خوان راينس ) ، القوّاد الذي قتل تلك الفتاة
Bulgarian[bg]
Хуан Ринез - сводникът, който уби онова момиче.
Czech[cs]
To je Juan Ryness, pasák co zabil tu holku.
Danish[da]
Det er Juan Ryness, alfonsen der myrdede pigen.
German[de]
Es ist Juan Ryness, der Zuhälter der das Mädchen umgebracht hat.
Greek[el]
Είναι ο Χουάν Ράινες, ο νταβατζής που σκότωσε εκείνη την κοπέλα.
English[en]
It's Juan Ryness, the pimp who killed that girl.
Spanish[es]
Es Juan Ryness, el imbécil que mató a esa chica.
Finnish[fi]
Juan Ryness, sen tytön tappanut parittaja.
French[fr]
C'est Juan Ryness, le proxénète qui a tué cette fille.
Hebrew[he]
זה חואן ריינז, הסרסור שהרג את הנערה ההיא.
Croatian[hr]
To je Juan Ryness, koji je ubio onu devojku.
Hungarian[hu]
Ez Juan Ryness, a strici, aki megölte azt a lányt.
Italian[it]
E'Juan Ryness, il pappone che ha ucciso quella ragazza.
Norwegian[nb]
Det er Juan Ryness, halliken som drepte den jenta.
Dutch[nl]
Het is Juan Ryness, die dat meisje vermoordde.
Polish[pl]
To Juan Reyes, alfons, który zabił tę dziewczynę.
Portuguese[pt]
É o Juan Ryness, o chulo que matou a tal rapariga.
Romanian[ro]
E Juan Ryness, peştele care a omorît-o pe fata aia.
Russian[ru]
Это Хуан Райнес, сутенер, который убил ту девочку.
Slovenian[sl]
To je Juan Ryness, zvozdnik, ki je ubil tisto dekle.
Serbian[sr]
To je Juan Ryness, koji je ubio onu devojku.
Swedish[sv]
Det är Juan Ryness, hallicken som dödade den där flickan.
Thai[th]
ฮวน ไรเนส แมงดาที่ฆ่าผู้หญิงคนนั้น
Turkish[tr]
Juan Ryness. O kızcağızı öldüren pezevenk.
Chinese[zh]
是 Juan Ryness 殺 那 女孩 的 皮 條客