Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن تعريف الخيانة يبقى فضفاضا جنس عبر الرسائل، ومشاهدة الاباحية، والتواعد سرا عن طريق التطبيقات.
Bulgarian[bg]
Но дефиницията за изневяра продължава да расте: секс съобщения, гледане на порно, тайно ползване на програми за запознанство.
Czech[cs]
Definice nevěry se stále rozšiřuje: psaní sexuálních zpráv, sledování porna, tajné používání seznamek.
German[de]
Aber die Definition von Untreue erweitert sich noch: Sexting, Pornos anschauen, insgeheim auf Dating-Apps aktiv bleiben.
Greek[el]
Όμως ο ορισμός της απιστίας συνεχίζει να επεκτείνεται: SMS σεξουαλικού περιεχομένου, πορνό, κρυφή δραστηριότητα σε ιστοσελίδες γνωριμιών.
English[en]
But the definition of infidelity keeps on expanding: sexting, watching porn, staying secretly active on dating apps.
Spanish[es]
Pero la definición de la infidelidad sigue en expansión: sexting, ver porno, participar en secreto y activamente en aplicaciones de citas.
Persian[fa]
اما معنای خیانت گسترده است: رابطه جنسی، دیدن فیلم پُرن، پنهانی فعال بودن در اپلیکشن های دوستیابی.
French[fr]
Mais la définition de l'infidélité continue de s'étendre : messages coquins, regarder du porno, rester secrètement actif sur des applications de rencontre.
Hebrew[he]
אבל ההגדרה של בגידה הולכת ומתרחבת: סקסטינג, צפייה בפורנו, להישאר פעילים בסתר באתרי היכרויות.
Croatian[hr]
Definicija preljuba neprestano se proširuje: sexting, pornići, tajno sudjelovanje na portalima za upoznavanje.
Hungarian[hu]
De a hűtlenség meghatározása egyre bővül: pajzán sms-ezés, pornónézés, titokban randioldalak böngészése.
Indonesian[id]
Namun definisi "perselingkuhan" terus meluas: mengirim konten seksual, menonton porno, diam-diam aktif di aplikasi perjodohan.
Italian[it]
Però la definizione di infedeltà continua a espandersi: sexting, guardare i porno, essere attivo segretamente nelle app di appuntamenti.
Korean[ko]
하지만, 불륜의 정의는 계속 확대되고 있습니다. 음란문자부터, 포르노 시청, 몰래 데이팅 앱 사용하는 것까지 말입니다.
Latvian[lv]
Bet neuzticības definīcija turpina paplašināties: seksuālas īsziņas, pornogrāfiskas filmas, slepena randiņu aplikāciju lietošana.
Macedonian[mk]
Но, дефиницијата за неверство продолжува да се проширува: „секстинг“, гледање порно, да се биде тајно активен на апликациите за состаноци.
Dutch[nl]
Maar de definitie van ontrouw blijft maar ruimer worden: Sexting, porno kijken, stiekem actief blijven op dating apps.
Polish[pl]
Definicja zdrady poszerza się: SMS-y o seksie, oglądanie pornografii, sekretne randkowanie w internecie.
Portuguese[pt]
Mas a definição de infidelidade continua a expandir-se: sexo por SMS, ver pornografia, ser activo em aplicações de encontros.
Romanian[ro]
Însă definiția infidelității continuă să se extindă: sexting, pornografia, folosirea în secret a aplicațiilor de întâlniri.
Russian[ru]
Определение неверности постоянно расширяется: секстинг, просмотр порно, тайное использование приложений для знакомств.
Albanian[sq]
Por përcaktimi i tradhëtisë vazhdon të zgjerohet sekstimi, të parit porno, qëndrimi aktiv fshehurazi në aplikacionet e takimeve.
Serbian[sr]
Ali definicija prevare nastavlja da se širi: seksualne poruke, pornografija, korišćenje aplikacija za traženje partnera.
Swedish[sv]
Men definitionen av otrohet fortsätter att breddas: sex-sms, att se på porr, att vara hemligt aktiv på dejtingsidor.
Turkish[tr]
Ancak aldatmanın tanımı genişlemeye devam ediyor: cinsel içerikli mesaj yollama, porno izleme, tanışma programlarında gizlice aktif kalma.
Ukrainian[uk]
Але визначення невірності продовжує розширюватись: секстинг, перегляд порно, таємне використання сайтів знайомств.
Vietnamese[vi]
Nhưng khái niệm của sự bội tình không ngừng mở rộng: Nhắn tin khiêu dâm, xem phim sex, bí mật hò hẹn trên mạng.
Chinese[zh]
因为出轨的含义在不断扩大: 发色情短信,看黄片, 在约会软件上玩暧昧。