Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели за работни места за монтаж и демонтаж на индустриални и ръчно приготвяни продукти, мебели от метал и пластмаса, а именно маси, шкафове, работни тезгяси, работни маси, празни кутии, работни банки, ролкови транспортьори, рамки за поставяне на инструменти и работни плотове, въртящи се табуретки, шкафове за компютърна режисура и витрини
Czech[cs]
Vybavení pro pracovní prostory pro montáž a demontáž průmyslových a řemeslných výrobků, kovový a plastický nábytek, jmenovitě stoly, skříně, pracovní lavice, pracovní stoly, prázdné obaly, pracovní lavice, pojízdné pásy, uchovávácí rámy pro nástroje a pracovní desky, stoličky na kolečkách, počítačové skříně a vitríny
Danish[da]
Inventar til arbejdspladser til montering og demontering af industrielt og håndværksmæssigt fremstillede produkter, møbler af metal og plastic, nemlig borde, skabe, filebænke, arbejdsborde, tomme kabinetter, værkstedsbænke, rullebaner, transportrammer til værktøj og arbejdsplader, taburetter med hjul, computerskabe og vitriner
German[de]
Mobiliar für Arbeitsplätze für die Montage und Demontage von industriell und handwerklich gefertigten Produkten, Möbel aus Metall und Kunststoff, nämlich Tische, Schränke, Werkbänke, Werktische, Leergehäuse, Arbeitsbänke, Rollenbahnen, Aufnahmerahmen für Werkzeuge und Arbeitsplatten, Rollhocker, Computer-Regie-Schränke und Vitrinen
Greek[el]
Επιπλώσεις για χώρους εργασίας προοριζόμενες για τη συναρμολόγηση και την αποσυναρμολόγηση βιομηχανικών και χειροποίητων προϊόντων, έπιπλα από μέταλλο και πλαστικό, συγκεκριμένα τραπέζια, ερμάρια, πάγκοι εργασίας, τραπέζια εργασίας, κενά περιβλήματα, κυλινδροταινίες, πλαίσια τοποθέτησης για εργαλεία και επιφάνειες εργασίας, τροχήλατα σκαμπό, ερμάρια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και προθήκες
English[en]
Furnishings for the workplace, for the assembly and disassembly of industrially manufactured and manually crafted products, furniture of metal and plastic, namely tables, cabinets, work benches, work tables, empty housings, benches, roller conveyors, frames for tools and work surfaces, roller stools, computer management cabinets and showcases
Spanish[es]
Mobiliario de puestos de trabajo para montaje y desmontaje de productos industriales y artesanales, muebles de metal y plástico en concreto mesas, armarios, bancos de trabajo, mesas de trabajo, carcasas vacías, bancos de trabajo, vías de rodillos, marcos de alojamiento para herramientas y encimeras, taburetes con ruedas, armarios y vitrinas de dirección informática
Estonian[et]
Töökohtade mööbel tööstuslikult ja käsitööna valmistatud toodete montaažiks ja demontaažiks, metall- ja plastmööbel, nimelt lauad, kapid, tööpingid, töölauad, tühjad korpused, tööpingid, rullkonveierid, tööriistade ja tööpindade hoideraamid, ratastega taburetid, arvutirežiikapid ja vitriinid
Finnish[fi]
Kalusteet työpaikoille teollisesti ja käsiteollisesti valmistettujen tuotteiden asennukseen ja purkuun, kalusteet metallista ja muovista, nimittäin pöydät, kaapit, työpenkit, työpöydät, höyläpenkit, rullakuljettimet, kiinnityskehykset työkaluille ja työlevyille, rullajakkarat, tietokoneiden ohjauskaapit ja vitriinit
French[fr]
Mobilier pour lieux de travail destiné au montage et au démontage de produits fabriqués industriellement et manuellement, meubles métalliques et en matières plastiques, à savoir tables, armoires, établis, tables de travail, boîtiers vides, bancs de travail, bandes à roulettes, cadres de réception d'outils et plans de travail, tabourets à roulettes, armoires de régie informatique et vitrines
Hungarian[hu]
Ingóságok munkahelyek számára ipari és kisiparosiformában gyártott termékek összeszereléséhez és leszereléséhez, fém és műanyag bútorok, mégpedig asztalok, szekrények, munkapadok, munkaasztalok, üres burkolatok, munkapadok, görgőpályák, tároló keretek szerszámokhoz és munkalemezekhez, görgős székek, számítógépes polcos szekrények és vitrinek
Italian[it]
Mobili per ambienti di lavoro, per il montaggio e lo smontaggio d'articoli fabbricati industrialmente o artigianalmente, mobili in metallo e plastica, ovvero tavoli, armadi, banchi e tavoli da lavoro, contenitori vuoti, trasportatori a rulli, telai d'alloggiamento per utensili e piani di lavoro, sgabelli girevoli, armadi centrali di controllo dei sistemi informatici e vetrine
Lithuanian[lt]
Pramoninės ir namudinės gamybos gaminių, surinkimo ir išrinkimo darbo vietų baldai, metaliniai ir plastikiniai baldai, būtent stalai, spintos, darbastaliai, darbastaliai, tušti korpusai, darbasuoliai, ritininiai konvejeriai, įrankių ir darbo plokščių tvirtinimo rėmai, taburetės ant ratukų, spintos ir vitrinos kompiuteriui pastatyti
Latvian[lv]
Darba vietu mēbeles rūpnieciski un amatniecībā izgatavotu produktu montāžai un demontāžai, metāla un plastmasas mēbeles, proti, galdi, skapji, darba soli, darbagaldi, tukši korpusi, darba soli, veltņu joslas, instrumentu un darba plātņu novietošanas rāmji, datoru vadības skapji un vitrīnas
Maltese[mt]
Armar għal postijiet tax-xogħol għall-immuntar u żarmar ta' prodotti manifatturati industrijali u bl-idejn, għamara tal-metall u plastik, jiġifieri mwejjed, armarji, bankijiet tax-xogħol, imwejjed tax-xogħol, kontenituri vojta, bankijiet tal-ħidma, trasportaturi bir-rombli, frejms għat-tqegħid ta' għodda u wċuħ tal-bankijiet tax-xogħol, banketti bir-romblu, armarji għad-direzzjoni tal-kompjuter u vetrini
Dutch[nl]
Meubilair voor arbeidsplaatsen voor de montage en demontage van industrieel en ambachtelijk vervaardigde producten, meubelen van metaal en kunststof, te weten tafels, kasten, werkbanken, werktafels, lege behuizingen, werkbanken, rolbanen, montageramen voor gereedschap en bewerkingsbladen, rolkrukjes, computerregelkasten en vitrines
Polish[pl]
Przenośne urządzenia do miejsc pracy przeznaczone do montażu i demontażu wyrobów wyprodukowanych przemysłowo i rzemieślniczo, meble z metalu i tworzywa sztucznego, zwłaszcza stoły, szafki, ławy warsztatowe, stoły warsztatowe, puste obudowy, ławy robocze, przenośniki rolkowe, ramy ustalające do narzędzi i płyt roboczych, stołki na kółkach, komputerowe szafki i gabloty reżyserskie
Portuguese[pt]
Mobiliário para postos de trabalho, nomeadamente para a montagem e desmontagem de produtos de fabrico industrial e artesanal, móveis de metal e de plástico, nomeadamente mesas, armários, bancadas de trabalho, mesas de trabalho, caixas vazias, transportadores de rolos, estruturas de suporte para ferramentas e bancadas de trabalho, bancos com rodas, armários para computadores, vitrinas
Romanian[ro]
Mobila pentru locuri de junca pentru montarea si demontarea de produse confectionate industrial si manual, mobile metalice si din material sintetic, si anume mese, dulapuri, bancuri de lucru, mese de lucru, carcase goale, banci de lucru, benzi de rulare, rame de preluare pentru scule si platforme de lucru, scuane cu rotile, dulapuri pentru caluclator si vitrine
Slovak[sk]
Movitý nábytok pre pracoviská pre montáž a demontáž priemyselne a remeselne vyhotovených produktov, nábytok z kovu a plastu, menovite stoly, skrine, pracovné lavice, pracovné stoly, prázdne puzdra, pracovné lavice, valčekové pásy, rámy na uschovanie pre náradie a pracovné platne, stolčeky na kolieskach, skrinky na réžiu počítačov a vitríny
Slovenian[sl]
Pohištvo za delovna mesta za montažo in demontažo industrijsko in obrtno izdelanih izdelkov, pohištvo iz kovin in umetnih snovi, in sicer mize, omare, delovne mize, delovne mize, prazna ohišja, delovne mize, valjčni tekoči trakovi, sprejemni okviri za orodje in delovne plošče, tabureti s kolesci, računalniške režijske omare in vitrine
Swedish[sv]
Möbler för arbetsplatser för montering och demontering av industriellt och hantverksmässigt tillverkade produkter, möbler av metall och plast, nämligen bord, skåp, arbetsbänkar, arbetsbord, tomma höljen, arbetsbänkar, rullband, ramar för inneslutning av verktyg och arbetsskivor, hjulförsedda pallar, skåp och vitriner för inneslutning av datorutrustning