Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تسن قوانين مجلس التعليم لا يعلم بها ..
Bulgarian[bg]
Съветът по образование нямаше представа.
Czech[cs]
Rada pro vzdělávání neměla ani ponětí.
German[de]
Die Schulbehörde hatte keine Vorstellung davon.
Greek[el]
Το Συμβούλιο Εκπαίδευσης δεν είχε ιδέα.
English[en]
The Board of Ed. had no idea.
Spanish[es]
La junta educativa no tenía idea.
French[fr]
Le conseil de classe n'en avait aucune idée.
Hebrew[he]
למועצת החינוך לא היה מושג.
Hungarian[hu]
A tanfelügyelőségnek fogalma sem volt.
Italian[it]
Il Provveditorato non ne aveva idea.
Japanese[ja]
学校の理事会をお手上げにするような
Korean[ko]
교육위원회가 이 모든 것을 알 수가 없습니다.
Dutch[nl]
De onderwijsraad had geen idee.
Polish[pl]
Rada szkoły nie miała pojęcia.
Portuguese[pt]
O conselho de educação não tinha idéia.
Romanian[ro]
Consiliul profesoral nici nu realiza.
Russian[ru]
В школьном комитете такого даже представить себе не могли.
Slovak[sk]
Vedenie a učitelia nemali ani potuchy.
Serbian[sr]
Odbor obrazovanja uopšte nije bio upućen.
Turkish[tr]
Egitim Kurulundan habersiz.
Vietnamese[vi]
Ban giám hiệu không biết gì hết.
Chinese[zh]
教育委员会对此并不知情。