Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar wat gebeur as ’n lid radikaal word met uiters nasionalistiese doelwitte en meer grondgebied wil hê?
Arabic[ar]
فماذا اذا تحوَّل عضو الى راديكالي، بأهداف قومية متطرفة وطموحات اقليمية جشعة؟
Cebuano[ceb]
Unsa man kon ang usa ka membro mahimong radikal, nga may hingaping nasyonalistikanhong mga tumong ug maibogong mga ambisyon sa teritoryo?
Czech[cs]
Co když některý členský stát zaujme radikální pozice spojené s krajně nacionalistickými cíli a chamtivými územními požadavky?
Danish[da]
Hvad ville der ske hvis et medlemsland blev yderliggående og satte sig ekstremistiske mål eller nærede grådige territoriale ambitioner?
German[de]
Was ist, wenn ein Mitglied radikal wird, extreme nationalistische Ziele anstrebt und mit begehrlichen Blicken auf Gebiete seiner Nachbarn schielt?
Greek[el]
Τι γίνεται αν ένα μέλος μετατραπεί σε ριζοσπαστικό και έχει ακραίους εθνικιστικούς στόχους και άπληστες εδαφικές φιλοδοξίες;
English[en]
What if a member turns radical, with extreme nationalistic aims and covetous territorial ambitions?
Spanish[es]
¿Qué sucede si un miembro se vuelve radical, con metas nacionalistas extremas y codiciosas ambiciones territoriales?
Finnish[fi]
Entä jos jokin jäsenvaltio muuttuu radikaaliksi, tavoitteeltaan äärimmäisen kansallishenkiseksi ja alkaa kiihkeästi haluta aluelaajennuksia?
French[fr]
Que se passe- t- il si un État membre devient autoritaire, manifeste un nationalisme exacerbé et développe des ambitions expansionnistes?
Croatian[hr]
Što ako neka članica doživi korjenite promjene, sa krajnjim nacionalističkim ciljevima i gramzivim teritorijalnim ambicijama?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet akkor, ha egy tagállam radikálissá válik, szélsőséges nacionalista nézeteket kezd vallani és mohó területi igényekkel lép fel?
Indonesian[id]
Bagaimana jika suatu anggota berubah menjadi radikal, dengan tujuan-tujuan nasionalistis yang ekstrem dan ambisi-ambisi teritorial yang tamak?
Iloko[ilo]
Ania ngay no ti maysa a miembro agbalin a nakalablabes, nga addaan iti aglablabes a nasionalistiko a panggep ken inaagum a panangsakop iti teritoria?
Italian[it]
Che dire se in una nazione va al potere un governo estremista, con accese mire nazionalistiche e grandi ambizioni territoriali?
Japanese[ja]
ある加盟国が急進的国家に変わり,極端な国家主義の目的を掲げて飽くなき領土拡大の野心に燃えるとしたら,どうでしょうか。
Korean[ko]
가맹국이 극도의 국가주의 목표와 탐욕스런 영토 야욕을 가지고 급진적 경향을 띠게 된다면 어떠한가?
Norwegian[nb]
Hvordan går det hvis et medlemsland får en ytterliggående regjering med ekstreme nasjonalistiske mål og et sterkt begjær etter å utvide sitt territorium?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er als een lidstaat radicaal wordt, met extreme nationalistische doelstellingen en begerige territoriale ambities?
Nyanja[ny]
Bwanji ngati membala akhala wankhalwe, wokondetsa dziko lake ndipo wokhala ndi chikhumbo chanjiru chosirira maiko?
Polish[pl]
Co będzie, jeśli w jakimś państwie członkowskim wezmą górę elementy radykalne i skrajnie nacjonalistyczne, wysuwające zachłanne roszczenia terytorialne?
Portuguese[pt]
Que fazer se uma nação-membro se torna radical, com alvos extremamente nacionalísticos e cobiçosas ambições territoriais?
Russian[ru]
А что, если один из членов становится радикальным, яростно преследует националистические цели или лелеет алчные территориальные желания?
Slovak[sk]
Čo keď niektorý štát zaujme radikálne pozície spojené s krajne nacionalistickými cieľmi a chamtivými územnými ambíciami?
Slovenian[sl]
Kaj če se članica radikalno spremeni, postane skrajno nacionalistična in hlepi po novem ozemlju?
Serbian[sr]
Šta ako neka članica doživi korenite promene, sa krajnjim nacionalističkim ciljevima i gramzivim teritorijalnim ambicijama?
Southern Sotho[st]
Ho thoe’ng haeba setho se fetoha se ratang ntoa, se e-ba le lipakane tse fetelletseng tsa bochaba le takatso e meharo ea ho eketsa meeli ea naha?
Swedish[sv]
Vad händer om en medlemsnation blir radikal och får extrema, nationalistiska mål och vidlyftiga territoriella ambitioner?
Swahili[sw]
Namna gani ikiwa mshiriki ageuka kuwa mwasi, akiwa na malengo ya kutukuza taifa na tamaa zenye pupa ya kunyakua maeneo ya wengine?
Thai[th]
จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า สมาชิก ที่ เปลี่ยน ไป มี เป้าหมาย ชาติ นิยม อย่าง รุนแรง แบบ ถอน ราก ถอน โคน และ ทะเยอทะยาน ละโมบ เขต แดน ผู้ อื่น?
Tagalog[tl]
Kumusta naman kung ang isang miyembro ay naging radikal, na may masyadong nasyonalistikong mga layunin at ambisyong magkamkam ng teritoryo?
Tswana[tn]
Go tweng fa leloko lengwe la one le simolola go dira diphetogo tse dikgolo tsa sepolotiki, le simolola go nna le maitlhomo a a feteletseng a bomorafe le go tswela mafatshe ao a seng a lone pelo ka ntlha ya bopelotshetlha?
Turkish[tr]
Bir üye, aşırı milliyetçi hedefleri ve doymak bilmez toprak ihtirası olan radikal bir tutum takınırsa, ne olacaktır?
Tahitian[ty]
Eaha ïa te ohipa e tupu ahiri e e riro mai te hoê Hau melo ei faatereraa haavî, e faaite oia i te mana‘o here ai‘a puai e e faatupu oia i te mau titauraa haru fenua?
Xhosa[xh]
Kuthekani ukuba ilungu lijika libe ndlongondlongo, lize libe neenjongo ezigqithiseleyo zobuzwe namabhongo okubawela ukufumana imimandla engakumbi?
Chinese[zh]
倘若一个成员国改行激进路线,表现极端的国家主义精神和扩张疆土的野心,那又如何?
Zulu[zu]
Kuthiwani uma ilungu lazo liqala ukuba nodlame, nezinhloso ezedlulele zobuzwe nokuhahela ezinye izindawo?