Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама и търговско посредничество при закупуване и продажба, внос и износ на развъден материал за дървета, по-специално плодови дървета и Части за тях, Например калеми, пъпки, щеклинги и Плодове, Развъден материал и материали за клетъчно култивиране
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama a komerčně-obchodní zprostředkování při nákupu a prodeji, jakož i dovozu a vývozu produktů lesních školek, zejména ovocných stromů a Jejich části, Jako jsou rouby, štěpy na očkování, odnože a Ovoce, Pěstební materiál a materiál pro pěstování pletiv
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed og forretningsmæssig formidling ved køb og salg samt import og eksport af planteskoleprodukter, navnlig frugttræer og Dele hertil, Såsom podekviste, okuleringsdele, stiklinger og Frugt, Formeringsmateriale og vævsdyrkningsmateriale
German[de]
Werbung und Geschäftsvermittlung beim An- und Verkauf sowie Import und Export von Baumschulprodukten, insbesondere Obstbäume und deren Teile, Wie Pfröpflinge, Okulationen, Stecklinge und Früchte, Zucht- und Gewebezüchtungsmaterial
Greek[el]
Διαφήμιση και επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την αγορά και πώληση καθώς και την εισαγωγή και εξαγωγή προϊόντων δασικών φυτωρίων, ειδικότερα οπωροφόρων δέντρων και Μέρη αυτών, Όπως μοσχεύματα, διασταυρώσεις, καταβολάδες και Φρούτα, Υλικό καλλιέργειας και υλικό ιστοκαλλιέργειας
English[en]
Advertising and business mediation in the purchase and sale, and import and export of tree-nursery products, in particular fruit trees and Parts thereof, Including grafts, bud grafts, cuttings and Fruit, Cultivation materials and tissue cultivation material
Spanish[es]
Publicidad y mediación comercial para la compra y venta, así como importación y exportación de productos de viveros, especialmente árboles frutales y Sus componentes, Como injertos, injertos de anillo, esquejes y Frutas, Material de cultivo y de cultivo de tejidos
Estonian[et]
Reklaam ja ärivahendus puukoolitoodete, eelkõige viljapuude ostul ja müügil, samuti impordil ja ekspordil ja Nende osad, Nagu pooked, pungad, istikud ja Puuviljad, Paljundusmaterjal ja kiukasvatusmaterjal
Finnish[fi]
Mainonta ja liiketoiminnallinen välitys, joka liittyy seuraavien ostoon ja myyntiin sekä tuontiin ja vientiin: puunviljelytuotteet, erityisesti hedelmäpuut ja Niiden osien, Kuten versonpätkät, silmut ja pistokkaat ja Hedelmiä, Viljelymateriaali ja kuituviljelymateriaali
French[fr]
Publicité et médiation commerciale pour l'achat et la vente, ainsi qu'importation et exportation de produits d'arboriculture, en particulier arbres fruitiers et Leurs pièces, Telles que greffes, greffons en écusson, boutures et Fruits, Matériel de culture et matériel de culture de tissu
Croatian[hr]
Oglašavanje i poslovno posredovanje pri kupnji i prodaji te uvoz i izvoz drveća [bilje], osobito voćki i Njihovi dijelovi, Poput plemki, podloga, reznica i Voće, Materijal za razmnožavanje i materijal kulture tkiva
Hungarian[hu]
Reklám és üzleti közvetítés fa-, különösen gyümölcsfa-termesztő termékek adásvételénél, valamint importjánál és exportjánál és Azok alkatrészei, Úgymint oltványok, rügyek, dugványok és Gyümölcs, Nemesítőanyag és szövettenyésztő anyag
Italian[it]
Pubblicità e mediazione commerciale per acquisto e vendita nonché importazione ed esportazione di prodotti vivaistici, in particolare alberi da frutto e Loro parti, Quali innesti, germinazioni, talee e frutta, Materiale per coltivazioni e per colture tissulari
Lithuanian[lt]
Reklama ir verslo tarpininkavimas perkant ir parduodant, taip pat importuojant ir eksportuojant medžių auginimo produktus, ypač vaismedžius ir Jų dalys, Tokias kaip skiepūgliai, skiepinukai, auginiai ir Vaisiai, Auginimo medžiagos ir dauginimo medžiagos
Latvian[lv]
Reklāma un darījumu starpniecība, pērkot un pārdodot, kā arī importējot un eksportējot koku, it īpaši augļu koku, audzēšanas preces un To daļas, Proti, potzari un spraudeņi un Augļi, Kultivēšanas un saistaudu materiāls
Maltese[mt]
Reklamar u medjazzjoni fin-negozju fix-xiri u l-bejgħ u kif ukoll l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' prodotti tal-mixtla b'mod partikolari siġar tal-frott u Partijiet għalihom, Bħal tilqim, okulazzjonijiet, tirqid u Frott, Materjali għall-kultivazzjoni u materjali għall-kultura tat-tessuti
Dutch[nl]
Reclame en zakelijke bemiddeling bij de aan- en verkoop alsmede de import en export van boomkwekerijproducten, in het bijzonder fruitbomen en delen daarvan, zoals enten, oculaties, stekken en vruchten, teeltmateriaal en weefselkweekmateriaal
Polish[pl]
Reklama i pośrednictwo handlowe przy zakupie i sprzedaży oraz imporcie i eksporcie produktów do hodowli drzew, w szczególności drzew owocowych i Części do nich, Takie jak szczepy, oczka, sadzonki i Owoce, Materiały do uprawy i do hodowli tkanek
Portuguese[pt]
Publicidade e mediação comercial na compra e venda, bem como na importação e exportação de produtos de viveiros florestais, em especial árvores de fruto e Suas peças, Tais como enxertos, rebentos, estacas e Fruta, Materiais para cultura e materiais para cultura celular
Romanian[ro]
Publicitate şi intermediere profesională la cumpărarea şi vânzarea, precum şi importul şi exportul de produse de pepinieră, în special pomi fructiferi şi Piese pentru acestea, Precum altoaie, muguri pentru oculaţie, butaşi şi Fructe, Material de cultură şi material pentru culturi de ţesuturi
Slovak[sk]
Reklama a sprostredkovanie obchodu pri kúpe a predaji, ako aj pri dovoze a vývoze produktov pestovania stromov, predovšetkým ovocných stromov a Ich časti, Ako sú napríklad štepy, púčiky, odrezky a Ovocie, Kultivačný materiál a tkanivový kultivačný materiál
Slovenian[sl]
Oglaševanje in poslovno posredovanje pri nakupu in prodaji ter uvozu in izvozu izdelkov za vzgojo dreves, še posebej sadnega drevja in Njihovi deli, Kot so popki, okulacije, potaknjenci in Sadje, Vzgojni material in material za vzgojo tkiv
Swedish[sv]
Kommersiell affärsförmedling vid köp och försäljning samt import och export av plantskoleprodukter, speciellt fruktträd och Delar därav, Som ympris, okuleringar, sticklingar och Frukter, Odlingsmaterial och vävnadsodlingsmaterial