Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكوى يا دكتور سكولي.
Czech[cs]
Nechce se to kauterizovat, Dr. Scully.
English[en]
It's not cauterizing, Dr. Scully.
Finnish[fi]
Se ei tyrehdy, tohtori Scully.
French[fr]
Ça ne cautérise pas.
Hebrew[he]
הדם לא נקרש בצריבה, ד " ר סקאלי.
Italian[it]
Non cauterizza, dottor Scully.
Norwegian[nb]
Det kauteriseres ikke, dr.
Dutch[nl]
Het blijft niet dicht, dokter Scully.
Portuguese[pt]
Não está a cautarizar, Dr. Scully.
Russian[ru]
Прижигание не действует, д-р Скалли.
Serbian[sr]
Nije kateterizovano, dr Skali.
Swedish[sv]
Det kauteriseras inte, dr Scully.
Turkish[tr]
Koterize edilmiyor, Dr. Scully.