Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Last night we were up till 3:00 in the morning eating pumpkin cheesecake and watching Lord of the Rings.
Spanish[es]
La otra noche, nos quedamos despiertos hasta las tres de la mañana comiendo tarta de queso y calabaza y viendo " El señor de los anillos. "
Finnish[fi]
Viime yönä söimme kurpitsajuustokakkua ja katsoimme Taru sormusten herraa.
Italian[it]
Esatto: ci aiutiamo a vicenda, ridiamo, stanotte siamo rimasti svegli fino alle tre a mangiare cheesecake alla zucca e a guardare " Il Signore degli Anelli ".
Dutch[nl]
Gisteren waren we op tot 3 uur's morgens. aten we pompoenen kaastaart en keken Lord of the Rings.
Polish[pl]
Ostatniej nocy siedzieliśmy do trzeciej na ranem jedząc dyniowy sernik i oglądając Władcę Pierścieni.
Portuguese[pt]
Ontem fomos até as 3h da manhã comendo torta e assistindo O Senhor dos Anéis.
Turkish[tr]
Geçen gece sabah 3'e kadar oturup balkabaklı pasta eşliğinde Yüzüklerin Efendisi'ni izledik.