Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظنّ إنّ هنالك نوعاً من التغطية ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че са покрили следите?
Czech[cs]
Myslíte, že tím někdo chce něco zakrýt?
Danish[da]
Tror du, nogen skjuler noget?
German[de]
Sie denken, hier ist eine Art Vertuschung in Gang?
Greek[el]
Πιστεύεις πως πρόκειται για συγκάλυψη;
English[en]
You think there's some kind of cover-up?
Spanish[es]
¿Crees que están tratando de encubrirlo?
Estonian[et]
Kas sa arvad, et seal on midagi varjatut?
Finnish[fi]
Luuletko, että on jotain peittelyä?
French[fr]
Tu penses qu'on a essayé de le dissimuler?
Croatian[hr]
Misliš da netko pokušava sakriti nešto?
Italian[it]
Credi che volessero insabbiare qualcosa?
Dutch[nl]
Denk je aan een doofpotaffaire?
Polish[pl]
Myśli pan, że ktoś tuszuje sprawę?
Portuguese[pt]
Acha que queriam encobrir alguma coisa?
Romanian[ro]
Crezi că a fost ceva acoperire?
Russian[ru]
Ты думаешь кто-то заметает следы?
Slovenian[sl]
Misliš, da nekdo nekaj poskuša skriti?
Swedish[sv]
Tror du det är en mörkläggning?
Turkish[tr]
Sence birisi bir şeyleri örtbas etmeye mi çalışıyor?