Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fra 1965 til 1969 studerede jeg landbrugsteknologi, først ved University of Hawaii og senere ved Oregon State University.
German[de]
Von 1965 bis 1969 studierte ich Landwirtschaftswissenschaft an der Universität von Hawaii und dann an der staatlichen Universität von Oregon.
Greek[el]
Από το 1965 μέχρι το 1969, σπούδασα αγροτική μηχανική στο Πανεπιστήμιο της Χαβάης και μετά στο Πανεπιστήμιο της Πολιτείας του Όρεγκον.
English[en]
From 1965 to 1969, I studied agricultural engineering at the University of Hawaii and then at Oregon State University.
Spanish[es]
Entre 1965 y 1969 estudié Ingeniería Agrónoma en la universidad de Hawai y más tarde en la de Oregon State.
Finnish[fi]
Vuosina 1965–1969 opiskelin maatalouden vesirakennustekniikkaa ensin Havaijin yliopistossa ja sen jälkeen Oregonin valtionyliopistossa.
French[fr]
De 1965 à 1969, j’ai suivi des études universitaires d’agronomie à Hawaii, puis dans l’Oregon.
Italian[it]
Dal 1965 al 1969 studiai agraria all’Università delle Hawaii e poi all’Università statale dell’Oregon.
Japanese[ja]
1965年から1969年まではハワイ大学で農業工学を勉強し,その後はオレゴン州立大学に籍を置きました。
Korean[ko]
1965년에서 1969년까지, 나는 하와이 대학교와 그 다음 오리건 주립 대학교에서 농공학을 공부하였다.
Malayalam[ml]
ഞാൻ 1965 മുതൽ 1969 വരെ ഹാവായ് യൂണിവേഴ്സിററിയിലും പിന്നീട് ഓറിഗോൺ സ്റേറററ് യൂണിവേഴ്സിററിയിലും കൃഷിശാസ്ത്ര എഞ്ചിനീയറിംഗ് പഠിച്ചു.
Norwegian[nb]
Fra 1965 til 1969 studerte jeg landbruksteknikk ved universitetet på Hawaii og deretter ved Oregon statsuniversitet.
Dutch[nl]
Van 1965 tot 1969 studeerde ik landbouwtechniek aan de University of Hawaii en daarna aan de Oregon State University.
Polish[pl]
Od 1965 do 1969 roku studiowałem mechanizację rolnictwa na Uniwersytecie Hawajskim, a potem na Uniwersytecie Stanu Oregon.
Portuguese[pt]
De 1965 a 1969, estudei engenharia agronômica na Universidade do Havaí, e então na Universidade Estadual de Oregon.
Swedish[sv]
Under åren 1965—1969 studerade jag jordbruksteknik vid universitetet på Hawaii och sedan vid Oregon State University.
Tamil[ta]
1965 முதல் 1969 வரையாக, முதலில் ஹவாய் பல்கலைக்கழகத்திலும் பின்னர் ஆரிகான் அரசு பல்கலைக்கழகத்திலும் வேளாண்மை பொறியியல் பயின்றேன்.
Tagalog[tl]
Mula noong 1965 hanggang 1969, ako ay nag-aral ng inhinyeriya sa pagsasaka sa University of Hawaii at pagkatapos ay sa Oregon State University.