Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انذارات الضغط ، الليزر غير مرئي وعشوائي ويتم تشغيل الدرفات الفولاذية هيدوليكياً
Bulgarian[bg]
Електрически аларми, невидими лазери, и хидравлично функциониращи подсилени стоманени решетки.
Bosnian[bs]
Alarmi na pritisak, nevidljivi laseri koji se pokrecu... i hidraulicno funkcionisu kod pojacanih celicnih vrata.
Greek[el]
Συναγερμοί πίεσης, αόρατα λέιζερ, και υδραυλικά ενισχυμένα ατσάλινα ρολά.
English[en]
Pressure alarms, invisible random lasers, and hydraulically-operated reinforced steel shutters.
Spanish[es]
Alarmas de presión, lasers invisibles aleatorios, y puertas hidráulicas de acero reforzado.
Finnish[fi]
Painetunnistimet, satunnaiset Iasertunnistimet ja teräsportit.
French[fr]
Alarmes à pression, lasers aléatoires invisibles, et volets hydroliques en métal renforcé.
Hebrew[he]
אזעקות לחץ, לייזר בלתי נראה, ותריסי פלדה הידראוליים.
Croatian[hr]
Alarmi na pritisak, nevidljivi laseri koji se pokreću... i hidraulićno funkcioniraju kod pojaćanih čelicnih vrata.
Hungarian[hu]
Mozgásérzékelők, láthatatlan lézersugarak, és hidraulikus, megerősített acél csapóajtók.
Polish[pl]
Alarmy w podłodze, czujniki laserowe, I hydraulicznie sterowane - samoopadające kraty.
Portuguese[pt]
Alarmes de pressão, lasers aleatórios invisíveis, e cortinas de aço reforçadas operadas hidraulicamente.
Romanian[ro]
Alarme care se declanşează la atingere, lasere invizibile, şi obloane de oţel întărit hidraulice.
Russian[ru]
Дaтчики дaвлeния, нeвидимыe лaзepы. Гидpaвличecкиe двepи из apмиpoвaннoй стaли.
Slovak[sk]
Tlakové alarmy, neviditeľné lasery, a hydraulicky zásuvné železné mreže.
Serbian[sr]
Alarmi pritiska, nevidljivi laseri, I metalno ojacana vrata.