Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unter dem Mikroskop ist jeder Kristall durchscheinend und smaragdgrün.
Greek[el]
Υπό μεγέθυνσιν το χρώμα κάθε κρυστάλλου γίνεται διαφανές σκούρο πράσινο.
Spanish[es]
Bajo amplificación el color de cada cristal se convierte en una intensa esmeralda transparente.
Finnish[fi]
Suurennettaessa jokaisen kiteen väri tulee syvän läpikuultavan smaragdinvihreäksi.
French[fr]
Grossis, ils ont l’aspect d’une émeraude transparente.
Italian[it]
Con l’ingrandimento il colore di ciascun cristallo diviene di un profondo smeraldo trasparente.
Japanese[ja]
そして顕微鏡の倍率を上げると,それぞれの結晶の色は深く澄んだ緑色に見えてきます。
Korean[ko]
확대하여 보면 각 결정체들의 색깔이 깊고 투명한 ‘에메랄드’ 빛이 됩니다.
Norwegian[nb]
Når en forstørrer krystallene, ser en at hvert enkelt krystall har en dyp, gjennomsiktig, smaragdgrønn farge.
Dutch[nl]
Worden ze vergroot, dan krijgt elk kristal een diepe doorschijnende smaragdkleur.
Portuguese[pt]
Sob ampliação, a cor de cada cristal se torna uma esmeralda de profunda transparência.