Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нищо тук, освен консерви и поезия, която съм писал
Czech[cs]
Není tam nic jiného, než plechovky a volně veršovaná poezie co jsem napsal.
German[de]
Da ist nichts drin, außer Blechdosen und freien Gedichten, die ich geschrieben habe.
Greek[el]
Δεν έχει τίποτα μέσα μόνο κονσέρβες και κάτι ποιήματα που έγραψα.
English[en]
There's nothing in here but tin cans and some free-verse poetry I wrote.
Estonian[et]
Siin pole midagi peale konservide ja mõnede vabas värsis kirjutatud luuletuste, mis ma kirjutasin.
Hebrew[he]
אין כאן שום דבר חוץ מכמה פחיות ושירים שכתבתי.
Croatian[hr]
Unutra su samo limenke i poezija koju sam pisao.
Hungarian[hu]
Nincs benne semmi, csak konzervdobozok és néhány szabadvers amit írtam.
Italian[it]
Qui non c'e'niente a parte del cibo in scatola e qualche verso poetico che ho scritto.
Dutch[nl]
Er is niets in daar, behalve blikjes en vrije poëzie die ik heb geschreven.
Polish[pl]
Tam nie ma nic poza puszkami oraz moją poezją.
Portuguese[pt]
Só tem algumas latas e um poema que escrevi.
Romanian[ro]
Aici sunt doar conserve si poeziile mele cu versuri albe.