Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Затова е задължително да подпишете своя формуляр за кандидатстване.
Czech[cs]
Proto musíte přihlášku vlastnoručně podepsat.
Danish[da]
Derfor skal man underskrive sin ansøgning.
German[de]
Ihre Unterschrift auf dem Bewerbungsbogen ist daher zwingend erforderlich.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτό είναι υποχρεωτικό να υπογράψετε την αίτηση υποψηφιότητάς σας.
English[en]
This is why it is essential that you sign your application form.
Spanish[es]
De ahí que sea obligatorio firmar el formulario de candidatura.
Estonian[et]
Seepärast on kohustuslik taotlus allkirjastada.
Finnish[fi]
Hakemuslomakkeen allekirjoittaminen on tämän vuoksi ehdottoman välttämätöntä.
French[fr]
C'est pourquoi il est obligatoire de signer l'acte de candidature.
Irish[ga]
Tá sé éigeantach, dá bhrí sin, an fhoirm iarratais a shíniú.
Hungarian[hu]
Ezért a pályázati adatlap aláírása kötelező.
Italian[it]
Ecco perché è obbligatorio firmare l'atto di candidatura.
Lithuanian[lt]
Todėl kandidato paraišką privaloma pasirašyti.
Latvian[lv]
Tādēļ pieteikuma parakstīšana ir obligāta.
Maltese[mt]
Għalhekk huwa obbligatorju li tiffirma l-applikazzjoni tiegħek.
Dutch[nl]
U bent dan ook verplicht om uw sollicitatieformulier te ondertekenen.
Polish[pl]
Z tego właśnie względu kandydat jest zobowiązany do podpisania formularza zgłoszeniowego.
Portuguese[pt]
É por este motivo que é obrigatório assinar o formulário de candidatura.
Romanian[ro]
Din acest motiv, este obligatoriu să semnați actul de candidatură.
Slovak[sk]
Preto je nutné prihlášku vlastnoručne podpísať.
Slovenian[sl]
Zato morate obrazec za prijavo obvezno podpisati.
Swedish[sv]
Därför måste du skriva under ansökan.