Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنني بحاجة لسلطة خضراء
Bulgarian[bg]
Ще си взема зелена салата.
Bosnian[bs]
Mislim da mi treba malo zelene salate.
Czech[cs]
Mám chuť na čerstvý salát.
Danish[da]
Jeg tror jeg mangler en grøn salat.
German[de]
Ich denke, ich brauche einen grünen Salat.
Greek[el]
Νομίζω ότι χρειάζομαι μια πράσινη σαλάτα.
English[en]
I think I need a green salad.
Spanish[es]
Creo que necesito una ensalada.
Finnish[fi]
Taidan tarvita salaatin.
French[fr]
Je crois que j'ai besoin d'une salade verte.
Croatian[hr]
Mislim da mi treba malo zelene salate.
Hungarian[hu]
Nekem zöld saláta kell.
Italian[it]
Credo di aver bisogno di un'insalata.
Dutch[nl]
Ik heb een groen slaatje nodig.
Portuguese[pt]
Acho que preciso de uma salada verde.
Romanian[ro]
Eu cred că am nevoie de o salată verde.
Russian[ru]
Я бы предпочла зеленый салат.
Slovak[sk]
Mám chuť na čerstvý šalát.
Slovenian[sl]
Mislim, da potrebujem malce zelene solate.
Turkish[tr]
Benim yeşil salata yemem gerek.