Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
خالعين عنها الساري الملون.
Bulgarian[bg]
Съблякоха й цветното сари.
German[de]
Sie nahmen ihr ihren farbenfrohen Sari.
English[en]
They took off her colorful sari.
Spanish[es]
Le quitaron su colorido sari.
French[fr]
Ils lui retirèrent son sari coloré.
Hebrew[he]
הם הסירו את הסארי הצבעוני שלה.
Croatian[hr]
Skinuli su njezin raznobojni sari.
Italian[it]
Le tolsero il sari colorato.
Japanese[ja]
彼女のカラフルなサリーを取り去り
Dutch[nl]
Ze trokken haar kleurrijke sari uit.
Polish[pl]
Zabrali jej kolorowe sari.
Portuguese[pt]
Tiraram seu sari colorido.
Romanian[ro]
Au dezbrăcat-o de sari-ul ei colorat.
Russian[ru]
Они забрали ее разноцветные сари.
Chinese[zh]
他们把她的五彩莎丽脱去。