Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
беше прието споразумение за сътрудничество по производства по по пътни нарушения.
Czech[cs]
byla přijata Dohoda o spolupráci při řízení o dopravních přestupcích.
Greek[el]
εγκρίνεται συμφωνία συνεργασίας στις διαδικασίες που αφορούν παραβάσεις του κώδικα οδικής κυκλοφορίας.
English[en]
adopted an Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences.
Spanish[es]
se aprobó un Convenio de cooperación en los procedimientos en materia de infracciones de tráfico.
Estonian[et]
võeti vastu kokkulepe koostöö kohta liikluseeskirja rikkumistega seotud menetlustes.
Finnish[fi]
hyväksyttiin sopimus koskien yhteistyötä liikennerikkomuksista langetettavien sakkorangaistusten täytäntöönpanossa.
French[fr]
, le Comité exécutif a approuvé un accord sur la coopération dans le cadre des procédures relatives aux infractions routières.
Croatian[hr]
usvojen je Sporazum o suradnji u postupcima za prometne prekršaje.
Italian[it]
, era stato adottato un accordo di cooperazione nei procedimenti in materia di infrazioni stradali.
Lithuanian[lt]
priimtas Susitarimas dėl bendradarbiavimo kelių eismo taisyklių pažeidimų bylose.
Latvian[lv]
tika pieņemts nolīgums par sadarbību tiesas procesos, kas saistīti ar ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumiem.
Maltese[mt]
adottat Ftehim ta’ Kooperazzjoni fi Proċeduri Kontra Reati ta’ Traffiku fit-Triq.
Polish[pl]
przyjęto porozumienie o współpracy w zakresie zwalczania przestępstw i wykroczeń w ruchu drogowym.
Portuguese[pt]
adotou um Acordo de Cooperação relativo aos procedimentos em matéria de infrações rodoviárias.
Slovak[sk]
sa prijala dohoda o spolupráci v konaniach o dopravných priestupkoch.
Slovenian[sl]
je bil sprejet sporazum o sodelovanju v postopkih glede prometnih prekrškov.