Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die pers het lasterlike artikels oor ons gepubliseer.
Danish[da]
Pressen skrev artikler om os der var fyldt med bagvaskelse.
German[de]
Die Presse veröffentlichte verleumderische Artikel über uns.
Greek[el]
Ο τύπος δημοσίευσε δυσφημιστικά άρθρα για μας.
English[en]
The press published libelous articles about us.
Spanish[es]
La prensa publicó artículos difamatorios contra nosotros.
Finnish[fi]
Lehdet julkaisivat meistä herjakirjoituksia.
French[fr]
La presse a publié des articles diffamatoires à notre sujet.
Hiligaynon[hil]
Ang pamantalaan nagbalhag sing nagapakalain nga mga artikulo nahanungod sa amon.
Italian[it]
La stampa pubblicò articoli diffamatori sul nostro conto.
Korean[ko]
신문은 우리를 중상 모략하는 기사를 실었다.
Malagasy[mg]
Namoaka lahatsoratra fanaratsiana momba anay ny gazety.
Norwegian[nb]
Pressen trykte ærekrenkende artikler om oss.
Dutch[nl]
De pers publiceerde lasterlijke artikelen over ons.
Portuguese[pt]
A imprensa publicou artigos difamatórios sobre nós.
Romanian[ro]
Presa a publicat articole defăimătoare pe seama noastră.
Southern Sotho[st]
Likoranta tsa hatisa lihlooho tse re senyang.
Swedish[sv]
Pressen publicerade smädefulla artiklar om oss.
Tagalog[tl]
Ang mga pahayagan ay naglathala ng mga artikulong naninirang-puri sa amin.
Tsonga[ts]
Nyuziphepha yi kandziyise swihloko swa tinhlamuselo ehenhleni ka hina.
Zulu[zu]
Iphephandaba lakhipha izihloko ezimelene nathi.