Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
22 Posudek vypracovaný dne 18. března 2004 za rok 2003 je příznivý.
Danish[da]
22 Sagsøgerens karriereudviklingsrapport, der blev udfærdiget den 18. marts 2004 for året 2003, er fordelagtig for hende.
German[de]
22 Die Beurteilung der Klägerin, die am 18. März 2004 für das Jahr 2003 erstellt wurde, ist positiv.
Greek[el]
22 Η έκθεση κρίσεως της προσφεύγουσας που καταρτίστηκε στις 18 Μαρτίου 2004 για το έτος 2003 είναι ευνοϊκή.
English[en]
22 The applicant’s performance appraisal report for 2003, drawn up on 18 March 2004, was favourable.
Spanish[es]
22 El informe de evaluación de la demandante sobre el año 2003, elaborado el 18 de marzo de 2004, es favorable.
Estonian[et]
22 Hageja kohta 18. märtsil 2004 koostatud 2003. aasta hindamisaruanne on soodne.
Finnish[fi]
22 Kantajasta 18.3.2004 vuodelta 2003 laadittu arviointikertomus on myönteinen.
French[fr]
22 Le rapport d’évaluation de la requérante établi le 18 mars 2004 pour l’année 2003 est favorable.
Hungarian[hu]
22 A felperesnek a 2003‐as évre vonatkozó, 2004. március 18‐án elkészített szakmai előmeneteli jelentése kedvező volt.
Italian[it]
22 Il rapporto informativo sulla ricorrente, datato 18 marzo 2004 e relativo all’anno 2003, è favorevole.
Lithuanian[lt]
22 2004 m. kovo 18 d. ieškovės 2003 m. vertinimo ataskaita yra palanki.
Latvian[lv]
22 Prasītājas novērtējuma ziņojums, kas sastādīts 2004. gada 18. martā attiecībā uz 2003. gadu, ir labvēlīgs.
Maltese[mt]
22 Ir-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrenti stabbilit fit-18 ta' Marzu 2004 għas-sena 2003 huwa favorevoli.
Polish[pl]
22 Sprawozdanie z oceny skarżącej sporządzone w dniu 18 marca 2004 r. za rok 2003 jest korzystne.
Portuguese[pt]
22 O relatório de avaliação da recorrente apresentado em 18 de Março de 2004 relativo ao ano de 2003 foi favorável.
Slovak[sk]
22 Hodnotiaca správa za rok 2003 vyhotovená 18. marca 2004 je pre žalobkyňu priaznivá.
Slovenian[sl]
22 Ocenjevalno poročilo tožeče stranke, sestavljeno 18. marca 2004, je pozitivno.
Swedish[sv]
22 I sökandens utvecklingsrapport av den 18 mars 2004 för år 2003 fick hon positiva omdömen.