Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Помощните вещества на разтворителя са кроскармелоза натрий, манитол, полисорбат #, вода за инжекции, хлороводородна киселина, натриев хидроксид
Czech[cs]
Rozpouštědlo obsahuje sodnou sůl kroskarmelózy, manitol, polysorbát #, vodu pro injekce, kyselinu chlorovodíkovou, hydroxid sodný
Danish[da]
Solvensens hjælpestoffer er Croscarmellosenatrium, mannitol, polysorbat #, vand til injektionsvæsker, saltsyre, natriumhydroxid
Greek[el]
Τα έκδοχα του διαλύτη είναι διασταυρούμενη νατριούχος καρμελλόζη, μαννιτόλη, πολυσορβικό #, ύδωρ για ενέσιμα, υδροχλωρικό οξύ, υδροξείδιο του νατρίου
English[en]
The solvent excipients are croscarmellose sodium, mannitol, polysorbate #, water for injections, hydrochloric acid, sodium hydroxide
Spanish[es]
Los excipientes del disolvente son: croscarmelosa sódica, manitol, polisorbato #, agua para preparaciones inyectables, ácido clorhídrico, hidróxido de sodio
Estonian[et]
Lahusti abiained on kroskarmelloosnaatrium, mannitool, polüsorbaat #, süstevesi, vesinikkloriidhape, naatriumhüdroksiid
Finnish[fi]
Liuottimen apuaineet: kroskarmelloosinatrium, mannitoli, polysorbaatti #, injektionesteisiin käytettävä vesi, suolahappo, natriumhydroksidi
French[fr]
Les excipients du solvant sont croscarmellose sodique, mannitol, polysorbate #, eau pour injection, acide chlorhydrique, hydroxide de sodium
Hungarian[hu]
Az oldószer segédanyagai: kroszkarmellóz nátrium, mannit, poliszorbát #, injekcióhoz való víz, sósav, nátrium-hidroxid
Lithuanian[lt]
Tirpiklio pagalbinės medžiagos yra kroskarmeliozės natrio druska, manitolis, polisorbatas #, injekcinis vanduo, vandenilio chloridas, natrio hidroksidas
Latvian[lv]
Šķīdinātāja palīgvielas ir kroskarmelozes nātrija sāls, mannīts, polisorbāts #, ūdens injekcijām, sālsskābe, nātrija hidroksīds
Maltese[mt]
Is-sustanzi mhux attivi tas-solvent huma croscarmellose sodium, mannitol, polysorbate #, ilma għall-injezzjonijiet, hydrochloric acid, sodium hydroxide
Polish[pl]
Substancje pomocnicze w rozpuszczalniku: kroskarmeloza sodowa, mannitol, polisorbat #, woda do wstrzykiwań, kwas solny, sodu wodorotlenek
Portuguese[pt]
Os excipientes do solvente são: croscarmelose sódica, manitol, polisorbato #, água para preparações injectáveis, ácido clorídrico, hidróxido de sódio
Romanian[ro]
Excipienţii solventului sunt croscarmeloză sodică, manitol, polisorbat #, apă pentru preparate injectabile, acid clorhidric, hidroxid de sodiu
Slovak[sk]
Pomocné látky rozpúšťadla sú sodná soľ kroskarmelózy, manitol, polysorbát #, voda na injekciu, kyselina chlorovodíková, hydroxid sodný
Slovenian[sl]
Pomožne snovi vehikla so premreženi natrijev karmelozat, manitol, polisorbat #, voda za injekcije, klorovodikova kislina, natrijev hidroksid
Swedish[sv]
Spädningsvätskans hjälpämnen är: kroskarmellosnatrium, mannitol, polysorbat #, vatten för injektionsvätskor, saltsyra, natriumhydroxid