Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи са в частен дом.
Bosnian[bs]
Mora da bude privatan posed.
Czech[cs]
Někde tu musí mít obydlí.
German[de]
Es muß noch ein Privathaus geben.
Greek[el]
Πρέπει να υπάρχει κάπου μια ιδιωτική κατοικία.
English[en]
There has to be a private residence.
Spanish[es]
Entonces tiene que estar en una residencia privada.
Estonian[et]
Neil peab olema isiklik maja.
Persian[fa]
حتما خونه شخصي دارن.
Finnish[fi]
Jossain täytyy olla yksityinen asumus.
French[fr]
Il doit y avoir une résidence privée.
Hebrew[he]
זה חייב להיות בית מגורים פרטי.
Croatian[hr]
Mora biti privatna rezidencija.
Hungarian[hu]
Biztos egy magán lakóhely.
Italian[it]
Deve esserci un'abitazione privata.
Macedonian[mk]
Сигурно се во приватно сместување.
Dutch[nl]
Dan hebben ze een huis.
Polish[pl]
Muszą mieszkać w prywatnym domu.
Portuguese[pt]
Tem de haver uma... residência privada.
Romanian[ro]
Trebuie să existe o reşedinţă privată.
Russian[ru]
Где-то должна быть частная резиденция.
Slovak[sk]
Musia mať nejakú súkromnú rezidenciu
Slovenian[sl]
Mora obstajati zasebno prebivališče.
Serbian[sr]
Мора да буде приватан посед.
Swedish[sv]
Det måste vara en avskild bostad.
Turkish[tr]
Özel mülkte kalıyor olmalılar.