Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هدئ قلبك وخذ نفس عميق
Czech[cs]
Ztiš své srdce a dýchej zhluboka.
English[en]
Calm your heart and take a deep breath
Spanish[es]
Calma tu corazón y tomar una respiración profunda
French[fr]
Calme et détendu.
Hebrew[he]
להרגיע את הלב שלך ולקחת נשימה עמוקה
Croatian[hr]
Smirite svoje srce i duboko udahnite
Hungarian[hu]
Nyugodj le, és végy egy mély lélegzetet.
Indonesian[id]
Tenangkan hatimu dan tarik nafas yang dalam.
Italian[it]
Calma il tuo cuore e fa'un respiro profondo.
Malay[ms]
Tenangkan hatimu dan tarik nafas dalam-dalam.
Portuguese[pt]
Acalme seu coração e respire fundo.
Romanian[ro]
Te calmezi si tragi adânc aer in piept.
Turkish[tr]
Sakin bir şekilde derin nefes almasın.