Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анализите в този проект включваха също така и училища и детски градини в градове в избрани държави-членки на ЕС.
Czech[cs]
Analýzy v rámci tohoto projektu zahrnovaly i školy a mateřské školy ve městech ve vybraných členských státech EU.
Danish[da]
Analysen omfattede også skoler og børnehaver i byer rundt om i udvalgte EU-medlemsstater.
Greek[el]
Η ανάλυσή του περιέλαβε επίσης σχολεία και παιδικούς σταθμούς σε πόλεις σε επιλεγμένα κράτη μέλη της ΕΕ.
English[en]
Its analysis also included schools and kindergartens in cities across selected EU Member States.
Spanish[es]
El examen realizado incluyó colegios y guarderías en diversas ciudades de algunos Estados miembros de la UE.
Estonian[et]
Uuringu käigus analüüsiti ka koole ja lasteaedu mitmes ELi liikmesriigis.
Finnish[fi]
Hankkeessa analysoitiin myös kouluja ja päiväkoteja tiettyjen EU:n jäsenvaltioiden kaupungeissa.
Hungarian[hu]
Az elemzés az EU tagállamok kiválasztott városaiban található iskolákra és óvodákra is kiterjedt.
Italian[it]
L'analisi riguardava anche le scuole e gli asili nido situati in città di alcuni Stati membri selezionati dell'UE.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinant projektą taip pat tirta atrinktų ES valstybių narių mokyklų ir vaikų darželių padėtis.
Latvian[lv]
Projekta gaitā veica analīzi arī par skolām un bērnudārziem izvēlētu ES dalībvalstu pilsētās.
Maltese[mt]
L-analiżi tal-proġett inkludiet l-iskejjel u l-kindergartens fi bliet madwar Stati Membri partikulari tal-UE.
Dutch[nl]
Er werd ook onderzoek gedaan in scholen en kleuterscholen in steden in geselecteerde EU-lidstaten.
Polish[pl]
Analiza przeprowadzona w ramach projektu obejmowała również szkoły i przedszkola w miastach wybranych państw członkowskich.
Portuguese[pt]
A sua análise incluiu igualmente escolas e jardins-de-infância em cidades situadas em Estados-Membros da UE seleccionados.
Romanian[ro]
Analiza sa se referea, de asemenea, la școli și grădinițe situate în orașe din anumite state membre ale UE.
Slovak[sk]
V jeho analýze boli zahrnuté tiež základné a materské školy v mestách vybraných členských štátov EÚ.
Slovenian[sl]
V analizo so bile vključene tudi šole in vrtci v mestih izbranih držav članic.
Swedish[sv]
I projektet ingick skolor och barnomsorg i städer i valda EU-länder.