Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتوافد الدبلوماسيون من كافة أرجاء " " ( العالم اليوم على فندق ( رويال
Czech[cs]
Diplomati přijíždějí sem k hotelu Royal.
Danish[da]
Diplomater fra hele verden strømmer her til hotel Royal.
German[de]
Diplomaten aus aller Welt kommen heute im Hotel Royal an.
Greek[el]
Διπλωμάτες από όλον τον κόσμο φτάνουν σήμερα στο Ηοtel Rοyal.
English[en]
The diplomats from all around the world are arriving here today at the Hotel Royal.
Spanish[es]
Diplomáticos de todo el mundo llegan hoy al Hotel Royal.
Estonian[et]
Täna saavad Hotel Royale'is kokku maailma eri paigust tulnud diplomaadid.
Finnish[fi]
Diplomaatit kaikkialta saapuvat Hotel Royaleen.
Hebrew[he]
דיפלומטים מכל רחבי העולם מגיעים לכאן היום ל " מלון רויאל ".
Hungarian[hu]
A világ minden tájáról érkeznek diplomaták a Royal Hotelbe.
Italian[it]
I diplomatici di tutti il mondo stanno arrivando all'Hotel Royal.
Malay[ms]
Para diplomat dari serata dunia dalam perjalanan ke sini, ke Hotel Royale.
Norwegian[nb]
Diplomatene fra hele verden ankommer i dag Hotel Royal.
Polish[pl]
/ Dyplomaci z całego świata / przybyli dziś do hotelu Royal.
Portuguese[pt]
Diplomatas de todo o mundo estão a chegar hoje aqui ao Hotel Royal.
Russian[ru]
Сегодня дипломаты со всего мира съезжаются в отель " Рояль ".
Slovak[sk]
Do hotela Royal prichádzajú diplomati z celého sveta.
Slovenian[sl]
Diplomati z vsega sveta prihajajo v pariški hotel Royale.
Serbian[sr]
Diplomate iz celog sveta dolaze danas u hotel Rojal.
Swedish[sv]
Diplomater från hela världen kommer idag till Hotel Royal.