Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Skal hun køre i et græskar?
German[de]
Sie soll in einem Kürbis fahren?
English[en]
You mean, like, make her ride a pumpkin?
Finnish[fi]
Ajamaan kurpitsalla?
French[fr]
En la mettant sur une citrouille?
Hebrew[he]
נכריח אותה לנסוע בתוך דלעת?
Hungarian[hu]
Utaztassuk tökön?
Italian[it]
Cioè, farla salire su una zucca?
Portuguese[pt]
Fazê-la andar numa abóbora?
Romanian[ro]
Să încalece pe dovleac?
Russian[ru]
В смысле заставить ее прокатиться на тыкве?
Swedish[sv]
Tvinga henne att rida på en pumpa?
Turkish[tr]
Bal kabağına mı bindirelim?