Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“ويرحب المجلس على وجه الخصوص بإجراء أول انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب وتعددية في طاجيكستان في # شباط/فبراير # وذلك بالرغم من المشاكل والعيوب الخطيرة، على النحو الذي أشارت إليه البعثة المشتركة لمراقبة الانتخابات في طاجيكستان
English[en]
“The Council welcomes, in particular, the holding on # ebruary # of the first multi-party and pluralistic parliamentary election in Tajikistan, in spite of serious problems and shortcomings, as noted by the Joint Electoral Observation Mission for Tajikistan
Spanish[es]
El Consejo acoge especialmente con beneplácito la celebración, el # de febrero de # de las primeras elecciones parlamentarias multipartidistas y pluralistas en Tayikistán, pese a la existencia de problemas y deficiencias graves, como señaló la Misión Conjunta de Observación Electoral para Tayikistán
Russian[ru]
Совет приветствует, в частности, проведение # февраля # года первых многопартийных и плюралистических парламентских выборов в Таджикистане, несмотря на серьезные проблемы и недостатки, отмеченные Совместной миссией по наблюдению за выборами в Таджикистане
Chinese[zh]
“安理会特别欢迎塔吉克斯坦于 # 年 # 月 # 日首次举行了多党、多元的议会选举,尽管该选举如联合塔吉克斯坦选举观察团所指出有严重的问题和缺点。