Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(*) ако нямате постоянен адрес, моля посочете адрес за връзка.
Czech[cs]
Pokud nemáte adresu trvalého bydliště, uveďte kontaktní adresu.
Danish[da]
(*) i mangel af en fast adresse, angives en kontaktadresse.
German[de]
(*) Bitte geben Sie eine Kontaktadresse an, falls sie keine ständige Anschrift haben.
Greek[el]
(*) Εάν δεν έχετε μόνιμη διεύθυνση, παρακαλείστε να υποδείξετε μια διεύθυνση επικοινωνίας.
English[en]
(*) if you have no permanent address, please indicate a contact address.
Spanish[es]
(*) Si se carece de dirección fija, indíquese una de contacto.
Estonian[et]
(*) alalise aadressi puudumise korral märkige kontaktaadress.
Finnish[fi]
(*) Jos vakituista osoitetta ei ole, on ilmoitettava muu osoite yhteydenottoja varten.
French[fr]
(*) si vous n’avez pas d’adresse fixe, veuillez indiquer l'adresse d'une personne à contacter.
Hungarian[hu]
(*) ha nincs állandó lakcíme, levelezési címét kérjük feltüntetni.
Italian[it]
(*) In mancanza di un indirizzo fisso, indicare un indirizzo di contatto.
Lithuanian[lt]
(*) jei neturite nuolatinio adreso, nurodykite kontaktinį adresą.
Latvian[lv]
(*) ja jums nav pastāvīgas adreses, lūdzu, norādiet kontaktadresi.
Maltese[mt]
(*) jekk m’għandekx indirizz permanenti, jekk jogħġbok indika indirizz ta’ kuntatt.
Dutch[nl]
(*) Hebt u geen vast adres, geef dan een contactadres op.
Polish[pl]
(*) w razie braku stałego adresu należy podać adres kontaktowy.
Portuguese[pt]
(*) Se não dispuser de morada permanente, indique uma morada para contacto.
Romanian[ro]
(*) dacă nu aveți un domiciliu stabil, vă rugăm să indicați o adresă de contact.
Slovak[sk]
(*) ak nemáte trvalé bydlisko, uveďte kontaktnú adresu.
Slovenian[sl]
(*) Če nimate naslova stalnega prebivališča, prosimo, navedite kontaktni naslov.
Swedish[sv]
(*) om du saknar fast adress, ange i stället din kontaktadress.