Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich werde das Date absagen und mit euch ins Kino gehen.
English[en]
But I am going to cancel my date and go to the movies with you.
Spanish[es]
Pero voy a cancelar mi cita con él e ir al cine con ustedes.
Croatian[hr]
Ali otkazat ću sastanak sa njim i otići s vama u kino.
Hungarian[hu]
Lemondom a randit és inkább veletek megyek moziba.
Portuguese[pt]
Mas vou cancelar meu encontro e ir ao cinema com vocês.
Romanian[ro]
Dar, îmi voi anula întâlnirea şi voi merge cu voi la cinema.
Serbian[sr]
Ali otkazat ću sastanak sa njim i otići s vama u kino.
Turkish[tr]
Ama onunla randevumu iptal edip sizinle sinemaya geleceğim.