Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحببت المرأة التي كانت مع الأحصنة...
Bulgarian[bg]
Мисля, че момичето с конете.
Czech[cs]
Líbila se mi ta žena s bílými a černými koňmi.
Danish[da]
Det med de sorte og hvide heste.
German[de]
Ich mag die mit den schwarzen und weißen Pferden.
Greek[el]
Μου άρεσε εκείνο με τα άσπρα και τα μαύρα άλογα.
English[en]
I like the one with the black and white horses.
Spanish[es]
Me gusta el de los caballos blancos y negros.
Persian[fa]
از زني که با اسب هاي سياه و سفيد کار مي کرد ، خوشم اومد
Finnish[fi]
Mustat ja valkoiset hevoset.
French[fr]
Celui avec les chevaux.
Hebrew[he]
אני אוהב את האישה עם הסוסים הלבנים והשחורים.
Croatian[hr]
Dopala mi se žena sa crnim i belim konjima.
Hungarian[hu]
A fekete és a fehér lovak.
Indonesian[id]
Aku suka pertunjukan dengan kuda hitam dan putih itu.
Italian[it]
Quello con i cavalli bianchi e neri, signore.
Lithuanian[lt]
Tas su juodu ir baltu žirgais.
Norwegian[nb]
Jeg liker det med de svarte og hvite hestene.
Dutch[nl]
Dat met die zwarte en witte paarden.
Polish[pl]
Pani z końmi.
Portuguese[pt]
Gostei da mulher com os cavalos pretos e brancos.
Romanian[ro]
Cel cu caii albi şi negri.
Slovenian[sl]
Všeč mi je tista s črnimi in belimi konji.
Serbian[sr]
Svidela mi se žena sa crnim i belim konjima.
Swedish[sv]
Numret med hästarna.