Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتفق الطرفان أيضا على الجداول الزمنية لسحب قواتهما من المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح وتفعيل الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها.
English[en]
The parties also agreed on the timelines for the withdrawal of their forces from the Safe Demilitarized Border Zone and the operationalization of the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism.
Spanish[es]
Las partes también acordaron el calendario para la retirada de sus fuerzas de la zona fronteriza desmilitarizada segura y la entrada en funcionamiento del mecanismo conjunto de verificación y vigilancia de fronteras.
French[fr]
Les parties se sont également accordées sur le calendrier de retrait de leurs forces de la Zone frontalière démilitarisée de sécurité et de mise en place du Mécanisme conjoint de vérification et de surveillance de la frontière.
Russian[ru]
Стороны согласовали также график вывода своих сил из безопасной демилитаризованной приграничной зоны и сроки начала деятельности Совместного механизма по наблюдению и контролю за границей.
Chinese[zh]
双方还就各自军队撤出非军事化边境安全区以及启动边境区和边界机制的时间表达成了一致意见。