Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvilket udyr kunne finde på at sparke en gravid kvinde?
English[en]
What animal would kick a pregnant woman in the belly?
Spanish[es]
¿Qué animal patearía a una mujer embarazada en el estómago?
Finnish[fi]
Millainen elukka potkaisisi raskaana olevaa naista vatsaan?
Croatian[hr]
Koja bi životinja udarila trudnicu u trbuh?
Hungarian[hu]
Milyen állat rúgna hasba egy terhes nőt?
Italian[it]
Che razza di animale prenderebbe a calci nello stomaco una donna incinta?
Dutch[nl]
Wat voor monster zou een zwangere vrouw in haar buik schoppen?
Polish[pl]
Jaka bestia kopnęłaby ciężarną w brzuch?
Portuguese[pt]
Que animal chutaria uma mulher grávida na barriga?
Romanian[ro]
Ce animal ar lovi în burtă o gravidă?
Russian[ru]
Какое животное пнет беременную женщину в живот?
Slovak[sk]
Čo za zviera by koplo tehotnú ženu do brucha?
Turkish[tr]
Ne tür bir hayvan, hamile kadının karnını tekmeler?